MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17397

✧ al-Hajjaj bin Uthman al-Sakssaki, from Muadh b. Jabal

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ثنا أَبِي ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَا ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ عُثْمَانَ السَّكْسَكِيُّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ

أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمْ يَزَلْ قَائِمًا حَتَّى أَصْبَحَ فَسَجَدَ سَجْدَةً ظَنَنْتُ أَنَّ نَفْسَهُ قُبِضَتْ فِيهَا فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ «يَا مُعَاذُ رَأَيْتَ؟» فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ نَعَمْ رَأَيْتُكَ سَجَدْتَ سَجْدَةً ظَنَنْتُ أَنَّ نَفْسَكَ قَدْ قُبِضَتْ فَقَالَ «تَدْرِي لِمَ ذَاكَ؟» قُلْتُ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ مَا كَتَبَ لِي رَبِّي وأَتَانِي رَبِّي فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا أَفْعَلُ بِأُمَّتِكَ؟ قُلْتُ رَبِّي أَنْتَ أَعْلَمُ فَأَعَادَهَا عَلَيَّ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا فَقَالَ لِي فِي آخِرِهَا مَا أَفْعَلُ بِأُمَّتِكَ؟ قُلْتُ أَنْتَ أَعْلَمُ يَا رَبِّ قَالَ إِنِّي لَا أُحْزِنُكَ فِي أُمَّتِكَ فَسَجَدَتُّ لِرَبِّي وَرَبُّكَ شَاكِرٌ يُحِبُّ الشَّاكِرِينَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang menemui Rasulullah ﷺ dan mendapati beliau sedang berdiri shalat. Beliau terus berdiri hingga pagi, lalu beliau sujud satu kali sujud, dan aku mengira bahwa jiwa beliau telah dicabut dalam sujud itu. Beliau memandangku dan bersabda: «Wahai Mu'adz, apakah engkau melihatnya?» Aku berkata: Ya, wahai Rasulullah, aku melihatmu sujud satu kali sujud, dan aku mengira jiwamu telah dicabut. Beliau bersabda: «Tahukah engkau mengapa demikian?» Aku berkata: Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui. Beliau bersabda: «Aku telah shalat sebagaimana yang telah Rabbku tetapkan untukku. Lalu Rabbku mendatangiku dan berfirman: Wahai Muhammad, apa yang akan Aku lakukan terhadap umatmu? Aku berkata: Rabbku, Engkau lebih mengetahui. Maka Dia mengulanginya kepadaku tiga atau empat kali, dan pada akhirnya Dia berfirman kepadaku: Apa yang akan Aku lakukan terhadap umatmu? Aku berkata: Engkau lebih mengetahui, wahai Rabb. Dia berfirman: Sesungguhnya Aku tidak akan membuatmu bersedih terhadap umatmu. Maka aku bersujud kepada Rabbku, dan Rabbmu Maha Mensyukuri, Dia mencintai orang-orang yang bersyukur.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami