Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16682

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suatu hari Rasulullah ﷺ keluar, lalu beliau bertemu dengan Abu Bakar dan Umar radhiyallahu 'anhu. Beliau bersabda: "Apa yang membuat kalian berdua keluar dari rumah-rumah kalian?" Keduanya menjawab: "Rasa lapar." Beliau bersabda: "Aku pun, demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidak ada yang mengeluarkanku selain yang mengeluarkan kalian berdua. Berdirilah." Mereka pun berdiri bersama beliau, lalu beliau mendatangi seorang laki-laki dari kaum Anshar. Ternyata orang Anshar itu tidak ada di sana, dan beliau hanya mendapati istrinya. Beliau bertanya kepadanya: "Di mana si fulan?" Ia menjawab: "Ia pergi mengambilkan air tawar untuk kami." Ketika mereka dalam keadaan demikian, datanglah orang Anshar itu sambil membawa geriba air. Ketika ia melihat Nabi ﷺ dan kedua sahabatnya, ia berkata: "Allahu Akbar! Tidak ada seorang pun di antara manusia yang lebih mulia daripada tamu-tamu kami." Ia menggantungkan geriba itu, lalu memotong untuk mereka seikat kurma yang berisi kurma mentah, kurma segar, dan kurma kering. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Mengapa engkau tidak memilih yang terbaik?" Ia menjawab: "Pilihlah sendiri dengan mata kalian, wahai Rasulullah." Ia lalu mengambil pisau, dan Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Hati-hati dengan kambing yang memiliki susu." Ia pun menyembelih untuk mereka, lalu mereka makan. Ketika mereka selesai, Nabi ﷺ bersabda kepada mereka: "Sungguh kalian akan ditanya tentang nikmat ini pada hari Kiamat. Rasa lapar telah mengeluarkan kalian dari rumah-rumah kalian, lalu kalian tidak kembali hingga kalian mendapatkan nikmat ini."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.