MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16025

✧ Qais b. al-Nu'man al-Sakuni

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَا ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ثَنَا إِيَادُ بْنُ لَقِيطٍ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ النُّعْمَانِ السَّكُونِيَّ قَالَ

انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ مُسْتَخْفِيَانِ مِنْ قُرَيْشٍ فَمَرُّوا بِرَاعٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «هَلْ مِنْ شَاةٍ ضَرَبَهَا الْفَحْلُ؟» قَالَ لَا وَلَكِنْ هَهُنَا شَاةٌ قَدْ خَلَّفَهَا الْجَهْدُ قَالَ «ائْتِنِي بِهَا» فَأَتَاهُ بِهَا فَمَسَحَ ضَرْعَهَا وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ فَحَلَبَ فَسَقَى أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ حَلَبَ فَسَقَى الرَّاعِي ثُمَّ حَلَبَ فَشَرِبَ فَقَالَ لَهُ تَالَلَّهِ مَا رَأَيْتُ مِثْلَكَ مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ «إِنْ أَخْبَرْتُكَ تَكْتُمُ عَلَيَّ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنَا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ قَالَ أَنْتَ الَّذِي تَزْعُمُ قُرَيْشُ أَنَّكَ صَابِئِيٌّ؟ قَالَ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ قَالَ فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ وَإِنَّهُ لَا يَقْدِرُ عَلَى مَا فَعَلْتَ إِلَّا رَسُولٌ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَتَّبِعُكَ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «أَمَّا الْيَوْمَ فَلَا وَلَكِنْ إِذَا سَمِعْتَ أَنَّا قَدْ ظَهَرْنَا فَائْتِنَا» فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ بَعْدَ مَا ظَهَرَ بِالْمَدِينَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berangkat bersama Abu Bakar dalam keadaan bersembunyi dari Quraisy. Mereka melewati seorang penggembala. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Adakah kambing betina yang telah dikawini pejantan?" Ia menjawab: "Tidak, tetapi di sini ada kambing betina yang ditinggalkan karena kelelahan." Beliau bersabda: "Bawalah kambing itu kepadaku." Maka ia membawanya kepada beliau, lalu beliau mengusap ambingnya dan berdoa memohon keberkahan, lalu memerah susunya dan memberi minum Abu Bakar. Kemudian beliau memerah lagi dan memberi minum penggembala, kemudian memerah lagi dan beliau pun minum. Penggembala itu berkata kepadanya: "Demi Allah, aku belum pernah melihat orang seperti engkau. Siapakah engkau?" Beliau bersabda: "Jika aku beritahukan, apakah engkau akan merahasiakannya dariku?" Ia berkata: "Ya." Beliau bersabda: "Aku Muhammad, Rasulullah." Ia berkata: "Apakah engkau orang yang dituduh Quraisy sebagai seorang Shabi'?" Beliau bersabda: "Mereka memang mengatakan itu." Ia berkata: "Aku bersaksi bahwa engkau adalah Rasulullah, dan tidak ada yang mampu melakukan apa yang engkau lakukan kecuali seorang rasul." Kemudian ia berkata kepadanya: "Bolehkah aku mengikutimu?" Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Hari ini belum, tetapi jika engkau mendengar bahwa kami telah menang, datanglah kepada kami." Maka ia datang kepada Nabi ﷺ setelah beliau berjaya di Madinah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami