Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15713
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنِ السُّمَيْطِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً فَحَمَلَ رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَلَمَّا غَشِيَهُ بِالرُّمْحِ قَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ فَقَتَلَهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي أَذْنَبْتُ فَاسْتَغْفَرْ لِي قَالَ «وَمَا ذَاكَ؟» قَالَ حَمَلَتُ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَلَمَّا غَشَيْتُهُ بِالرُّمْحِ قَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ مُتَعَوِّذٌ فَقَتَلْتُهُ فَقَالَ «هَلَّا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ حَتَّى يَسْتَبِينَ لَكَ؟» قَالَ وَيَسْتَبِينُ لِي يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «قَدْ قَالَ لَكَ بِلِسَانِهِ فَلَمْ تُصَدِّقْهُ عَلَى مَا قَالَ فِي قَلْبِهِ» قَالَ فَمَاتَ الرَّجُلُ فَدَفَنَّاهُ فَأَصْبَحَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَأَمَرْنَا غِلْمَانَنَا فَحَرَسُوهُ فَأَصْبَحَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَقُلْنَا غَفَلُوا فَحَرَسْنَاهُ فَأَصْبَحَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ «أَمَا إِنَّهَا تُقْبَلُ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ وَلَكِنَّ اللهَ أَرَادَ أَنْ يُعَلِّمَكُمْ تَعْظِيمَ الدَّمِ» ثُمَّ قَالَ «اذْهَبُوا بِهِ إِلَى سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ فَانْضِدُوا عَلَيْهِ مِنَ الْحِجَارَةِ» فَفَعَلْنَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengirim sebuah pasukan kecil. Lalu seorang laki-laki menyerang seorang laki-laki dari kaum musyrikin. Ketika ia telah menjangkaunya dengan tombak, orang itu berkata, "Sesungguhnya aku seorang muslim." Namun ia tetap membunuhnya. Kemudian ia mendatangi Nabi ﷺ dan berkata, "Sesungguhnya aku telah berbuat dosa, maka mohonkanlah ampunan untukku." Beliau bersabda, «Apa itu?» Ia berkata, "Aku menyerang seorang laki-laki dari kaum musyrikin. Ketika aku telah menjangkaunya dengan tombak, ia berkata, 'Sesungguhnya aku seorang muslim.' Aku mengira ia hanya berlindung, maka aku membunuhnya." Beliau bersabda, «Mengapa tidak engkau belah hatinya hingga jelas bagimu?» Ia berkata, "Apakah hal itu bisa menjadi jelas bagiku, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda, «Ia telah mengatakannya kepadamu dengan lisannya, namun engkau tidak membenarkannya atas apa yang ada di dalam hatinya.» Ia berkata, "Kemudian laki-laki itu meninggal, lalu kami menguburkannya, tetapi pada pagi harinya ia berada di atas permukaan bumi. Maka kami memerintahkan para pelayan kami untuk menjaganya, namun pada pagi harinya ia berada di atas permukaan bumi. Kami berkata, 'Mereka lalai.' Lalu kami sendiri yang menjaganya, namun pada pagi harinya ia tetap berada di atas permukaan bumi. Maka kami mendatangi Nabi ﷺ dan memberitahukan kepada beliau." Beliau bersabda, «Sesungguhnya bumi menerima orang yang lebih buruk darinya, tetapi Allah ingin mengajarkan kepada kalian betapa agungnya (kehormatan) darah.» Kemudian beliau bersabda, «Bawalah dia ke kaki gunung ini, lalu susunlah batu-batu di atasnya.» Maka kami pun melakukannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami