Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 14460
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا أَبُو رَبِيعَةَ وَهُو ابْنُ عَوْفٍ ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ امْرَأَةِ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَتْ
كُنَّا ثَلَاثَ نِسْوَةٍ لِعُتْبَةَ فَكُنَّا نَتَطَيَّبُ فَكَانَ أَطْيَبَنَا رِيحًا وَكَانَ لَا يَزِيدَ عَلَى أَنْ يَدْهُنَ رَأْسَهُ وَلِحْيَتَهُ فَيَقُولُ لَه الْقَائِلُ يَا ابْنَ فَرْقَدٍ مَا أَطْيَبَ رِيحَكَ؟ فَقَالَتْ لَهُ إِنَّا نَتَطَيَّبُ وَمَا تَزِيدُ عَلَى أَنْ تَدْهُنَ رَأْسَكَ وَلِحْيَتَكَ وَأَنْتَ أطْيَبُنَا رِيحًا فَبِمَ ذَلِك؟ فَقَالَ أَصَابَنِي شَرَاءٌ فَقَالَ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ فَأَخَذَ إِزَارِي بِسُفْلِهِ فَوَضَعَهُ عَلَى فَرْجِي ثُمّ بَسَطَ يَدَيْهِ فَنَفَثَ فِيهِمَا فَمَسَحَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى وَمَسَحَ إِحْدَاهُمَا عَلَى بَطْنِي وَالْأُخْرَى عَلَى ظَهْرِي فَهَذِهِ الرِّيحُ مِنْ ذَلِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami adalah tiga istri ‘Utbah, dan kami memakai wewangian, namun ia adalah yang paling harum di antara kami, padahal ia tidak lebih dari sekadar meminyaki kepala dan jenggotnya. Seseorang berkata kepadanya: Wahai Ibnu Farqad, betapa harumnya dirimu! Maka salah seorang dari kami berkata kepadanya: Kami memakai wewangian, sedangkan engkau hanya meminyaki kepala dan jenggotmu, tetapi engkau adalah yang paling harum di antara kami. Mengapa demikian? Ia menjawab: Aku tertimpa penyakit sya-ra (al-sharā), lalu Nabi ﷺ bersabda: Mendekatlah. Aku pun mendekat, lalu beliau mengambil bagian bawah sarungku dan meletakkannya di atas kemaluanku. Kemudian beliau membentangkan kedua tangannya lalu meniupnya. Beliau mengusapkan salah satu tangannya ke tangan yang lain, mengusapkan salah satunya ke perutku dan yang lainnya ke punggungku. Maka aroma wangi ini berasal dari itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami