MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 14352

Ikrimah from Abdullah b. Amr

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأََصْبَهَانِيُّ قَالَا ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثَنَا إِسْرَائِيلُ ثَنَا سَعْدٌ الطَّائِيُّ ثَنَا مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ

كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَشَكَا الْحَاجَةَ ثُمَّ جَاءَ الْآخَرُ فَشَكَا قَطْعَ السَّبِيلِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «يَا عَدِيُّ هَلْ رَأَيْتَ الْحِيرَةَ؟» قُلْتُ لَا وَقَدْ أُنْبِئْتُ عَنْهَا قَالَ «إنْ طَالَتْ بِكَ الْحَيَاةُ لَتَريَنَّ الظَّعَائِنَ مُرْتَحِلِينَ مِنَ الْحِيرَةِ حَتَّى يَطُوفُونَ بِالْكَعْبَةِ آمِنِينَ وَلَا يَخَافُونَ إلَّا اللهَ وَلَئِنْ طَالَ بِكَ حَيَاةٌ لَتُفْتَحَنَّ كُنُوزُ كِسْرَى» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ قَالَ «كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ وَلَئِنْ طَالَ بِكَ حَيَاةٌ لَتَرَيَنَّ الرَّجُلَ يُخْرِجُ بِمِلْءِ كَفِّهِ دِرْهَمًا أَوْ فِضَّةً يَلْتَمِسُ مَنْ يَقْبَلُهُ» ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berada di sisi Nabi ﷺ ketika datang seorang laki-laki yang mengeluhkan kemiskinan, lalu datang yang lain mengeluhkan perampokan di jalan. Nabi ﷺ bersabda: "Wahai 'Adi, pernahkah engkau melihat Al-Hirah?" Aku berkata: "Tidak, tetapi aku telah diberitahu tentangnya." Beliau bersabda: "Jika umurmu panjang, engkau pasti akan melihat rombongan wanita berangkat dari Al-Hirah hingga mereka thawaf di Ka'bah dalam keadaan aman, tidak takut kecuali kepada Allah. Dan jika umurmu panjang, pasti harta Kisra akan dibuka." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, Kisra bin Hurmuz?" Beliau bersabda: "Kisra bin Hurmuz. Dan jika umurmu panjang, engkau pasti akan melihat seseorang mengeluarkan segenggam dirham atau perak, mencari orang yang mau menerimanya." Kemudian Nabi ﷺ bersabda: "Jagalah diri kalian dari api neraka, walaupun dengan separuh buah kurma; jika tidak mendapatkannya, maka dengan kata yang baik."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami