MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 14026

Ikrimah from Abdullah b. Amr

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ قَالَ

لِأَحْبَارِ الْيَهُودِ إِنِّي أَحْدَثُ بِمَسْجِدِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ عَهْدًا فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ بِمَكَّةَ فَوَافَاهُمْ وَقَدِ انْصَرَفُوا مِنَ الْحَجِّ فَوَجَدَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِمِنًى وَالنَّاسُ حَوْلَهُ فَقُمْتُ مَعَ النَّاسِ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ «أَنْتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ؟» قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «ادْنُ» فَدَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ «أَنْشُدُكَ بِاللهِ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ أَمَا تَجِدُنِي فِي التَّوْرَاةِ رَسُولُ اللهِ؟» فَقُلْتُ لَهُ انْعَتْ رَبَّنَا قَالَ فَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَتَّى وَقَفَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ اللهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ} فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ ابْنُ سَلَامٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَتَمَ إِسْلَامَهُ فَلَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا فَوْقَ فِي نَخْلَةٍ لِي أَجُدُّهَا فَسَمِعْتُ رَجَّةً فِي الْمَدِينَةِ فَقُلْتُ مَا هَذَا؟ قَالُوا رَسُولُ اللهِ قَدْ قَدِمَ قَالَ فَأَلْقَيْتُ نَفْسِي مِنْ أَعْلَى النَّخْلَةِ ثُمَّ جِئْتُ أَحْضُرُ حَتَّى أَتَيْتُهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ثُمَّ رَجَعْتُ فَقَالَتْ أُمِّي لِلَّهِ أَنْتَ وَاللهِ لَوْ كَانَ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ مَا كَانَ بِذَلِكَ تُلْقِي نَفْسَكَ مِنْ أَعْلَى النَّخْلَةِ فَقُلْتُ وَاللهِ لَأَنَا أَسَرُّ بِقُدُومِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ إِذْ بُعِثَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kepada pendeta-pendeta Yahudi: sesungguhnya aku akan memperbarui perjanjian di Masjid bapak kami Ibrahim dan Isma'il. Maka ia pergi menemui Rasulullah ﷺ yang berada di Makkah, lalu ia menemui mereka ketika mereka telah selesai dari haji. Ia mendapati Rasulullah ﷺ di Mina dan orang-orang mengelilinginya. Maka aku berdiri bersama orang-orang. Ketika Rasulullah ﷺ memandangnya, beliau bersabda: «Apakah engkau 'Abdullah bin Salam?» Ia berkata: Aku menjawab: «Ya.» Beliau bersabda: «Mendekatlah.» Maka aku mendekat kepadanya. Beliau bersabda: «Aku bersumpah kepadamu dengan nama Allah, wahai 'Abdullah bin Salam, apakah engkau tidak menemukan aku dalam Taurat sebagai Rasulullah?» Aku berkata kepadanya: «Sebutkanlah sifat Tuhan kami.» Ia berkata: Maka Jibril 'alaihis salam datang hingga berdiri di hadapan Rasulullah ﷺ, lalu ia berkata kepadanya: {Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah tempat meminta segala sesuatu. Dia tidak beranak dan tidak diperanakkan. Dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia.} Lalu Rasulullah ﷺ membacakannya kepada kami. Ibnu Salam berkata: «Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, dan bahwa engkau adalah Rasulullah.» Kemudian ia kembali ke Madinah dan menyembunyikan keislamannya. Ketika Rasulullah ﷺ hijrah dan tiba di Madinah, aku sedang berada di atas pohon kurma milikku yang sedang aku panen. Aku mendengar keributan di Madinah, lalu aku bertanya: «Apa ini?» Mereka menjawab: «Rasulullah telah datang.» Maka aku menjatuhkan diriku dari atas pohon kurma, kemudian aku datang untuk menghadap, hingga aku sampai kepadanya lalu mengucapkan salam kepadanya. Kemudian aku kembali, lalu ibuku berkata: «Demi Allah, engkau ini! Demi Allah, seandainya Musa bin 'Imran 'alaihis salam ada, ia tidak akan menjatuhkan dirinya dari atas pohon kurma seperti itu.» Aku berkata: «Demi Allah, aku lebih gembira dengan kedatangan Rasulullah ﷺ daripada Musa bin 'Imran ketika ia diutus.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami