Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 13607

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Rasulullah ﷺ, dan beliau datang kepada seorang pedagang kain, lalu membeli darinya sehelai baju seharga empat dirham. Beliau keluar dengan memakainya, lalu ada seorang laki-laki dari Anshar yang berkata, “Wahai Rasulullah ﷺ, berilah aku baju, semoga Allah memberimu pakaian dari pakaian surga.” Maka beliau melepas baju itu dan memberikannya kepadanya. Kemudian beliau kembali kepada pemilik toko dan membeli darinya sehelai baju seharga empat dirham, dan tersisa dua dirham bersamanya. Lalu beliau mendapati seorang budak perempuan di jalan sedang menangis, maka beliau bersabda, “Apa yang membuatmu menangis?” Ia berkata, “Wahai Rasulullah, keluargaku memberiku dua dirham untuk membeli tepung dengannya, lalu keduanya hilang.” Nabi ﷺ memberikan kepadanya dua dirham yang tersisa. Kemudian ia pergi sambil menangis, lalu beliau memanggilnya dan bersabda, “Apa yang membuatmu menangis, padahal engkau sudah mengambil dua dirham itu?” Ia berkata, “Aku takut mereka akan memukulku.” Maka beliau berjalan bersamanya menuju keluarganya, lalu mengucapkan salam, dan mereka mengenali suaranya. Kemudian beliau kembali dan mengucapkan salam, lalu kembali lagi dan mengucapkan salam, lalu kembali untuk ketiga kalinya, dan mereka pun menjawab. Beliau bersabda, “Apakah kalian mendengar salam pertama?” Mereka berkata, “Ya, tetapi kami suka engkau menambah salam kepada kami. Apa yang membawamu ke sini? Semoga ayah dan ibu kami menjadi tebusanmu.” Beliau bersabda, “Budak perempuan ini takut kalian akan memukulnya.” Tuannya berkata, “Dia merdeka karena Allah, sebagai balasan atas perjalananmu bersamanya.” Nabi Allah ﷺ memberi mereka kabar gembira berupa kebaikan dan surga, kemudian bersabda, “Sungguh Allah telah memberkahi sepuluh dirham itu: Allah memberi pakaian kepada Nabi-Nya dan kepada seorang laki-laki dari Anshar, dan Allah membebaskan seorang budak dengannya. Aku memuji Allah, Dialah yang memberi rezeki kepada kami dengan kekuasaan-Nya.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.