Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 12036
Ibn Masud ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ
عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَا رَسُولَ اللهِ الْقُرْآنُ يَنْفَلِتُ مِنْ صَدْرِي فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ يَنْفَعُكَ اللهُ بِهِنَّ وَيَنْفَعُ مَنْ عَلَّمْتَهُ؟» قَالَ نَعَمْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَالَ صَلِّ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَيس وَفِي الثَّانِيَةِ بِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَحم الدُّخَانِ وَفِي الثَّالِثَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَالْم تَنْزِيلُ السَّجْدَةِ وَفِي الرَّابِعَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَتَبَارَكَ الْمُفَصَّلِ فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ التَّشَهُّدِ فَاحْمَدِ اللهَ واثْنِ عَلَيْهِ وَصَلِّ عَلَى النَّبِيِّينَ وَاسْتَغْفَرْ لِلْمُؤْمِنِينَ ثُمَّ قُلْ اللهُمَّ ارْحَمْنِي بِتَرْكِ الْمَعَاصِي أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنِي وَارْحَمْنِي مِنْ أَنْ أَتَكَلَّفَ مَا يَعْنِينِي وَارْزُقْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي اللهُمَّ بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ذَا الْجَلَالِ وَالْأكرامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِي لَا تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا اللهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلَالِكِ وَنُوِرِ وَجْهِكِ أَنْ تلتزمَ قَلْبِي حُبَّ كِتَابِكَ كَمَا عَلَّمْتَنِي وَارْزُقْنِي أَنْ أَتْلُوَهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي يُرْضِيكَ عَنِّي وَأَسْأَلُكَ أَنْ تُنَوِّرَ بِالْكِتَابِ بَصَرِي وتُطْلِقَ بِهِ لِسَانِي وتُفَرِّجَ بِهِ عَنْ قَلْبِي وتَشْرَحَ بِهِ صَدْرِي وتَسْتَعْمِلَ بِهِ بَدَنِي وتُقَوِّيني عَلَى ذَلِكَ وَتُعِينَنِي عَلَيْهِ فَإِنَّهُ لَا يُعِينُنِي عَلَى الْخَيْرِ غَيْرُكَ وَلَا يُوَفِّقُ لَهُ إِلَّا أَنْتَ فَافْعَلْ ذَلِكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا تَحْفَظُهُ بِإِذْنِ اللهِ وَمَا أَخْطَأَ مُؤْمِنًا قَطُّ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ بَعْدَ ذَلِكَ بِسَبْعِ جُمَعٍ فَأَخْبَرَهُ بِحِفْظِهِ الْقُرْآنَ وَالْحَدِيثَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مُؤْمِنٌ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ عَلِّمْ أَبَا حَسَنٍ عَلِّمْ أَبَا حَسَنٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
‘Ali bin Abi Thalib berkata: “Wahai Rasulullah, Al-Qur’an lepas dari dadaku.” Maka Nabi ﷺ bersabda: “Maukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat yang dengannya Allah memberi manfaat kepadamu dan kepada orang yang kamu ajari?” Ia menjawab: “Ya, demi ayah dan ibuku.” Beliau bersabda: “Shalatlah pada malam Jum’at empat rakaat. Pada rakaat pertama, bacalah Al-Fatihah dan Yasin; pada rakaat kedua, Al-Fatihah dan Ha Mim Ad-Dukhan; pada rakaat ketiga, Al-Fatihah dan Alif Lam Mim Tanzil As-Sajdah; dan pada rakaat keempat, Al-Fatihah dan Tabarak Al-Mufashshal. Apabila kamu selesai dari tasyahhud, pujilah Allah dan sanjung Dia, bershalawatlah kepada para nabi, dan mohonkanlah ampunan bagi orang-orang mukmin. Kemudian ucapkanlah: Ya Allah, rahmatilah aku dengan meninggalkan maksiat selama-lamanya selama Engkau masih membiarkan aku hidup, rahmatilah aku agar tidak membebani diriku dengan apa yang tidak menjadi urusanku, dan anugerahkanlah kepadaku pandangan yang baik terhadap apa yang Engkau ridhai dariku. Ya Allah, Pencipta langit dan bumi, Pemilik keagungan, kemuliaan, dan keperkasaan yang tidak dapat dicapai, aku memohon kepada-Mu, wahai Allah, wahai Yang Maha Pengasih, dengan keagungan-Mu dan cahaya wajah-Mu, agar Engkau menetapkan cinta kepada Kitab-Mu di dalam hatiku sebagaimana Engkau telah mengajarkannya kepadaku, dan anugerahkanlah kepadaku untuk membacanya dengan cara yang Engkau ridhai dariku. Aku memohon kepada-Mu agar Engkau menerangi penglihatanku dengan Kitab, melancarkan lidahku dengan Kitab itu, melapangkan hatiku dengan Kitab itu, melapangkan dadaku dengan Kitab itu, mempergunakan badanku untuknya, menguatkanku untuk itu, dan menolongku dalam melakukannya, karena tidak ada yang menolongku kepada kebaikan selain Engkau, dan tidak ada yang memberi taufik untuknya kecuali Engkau. Lakukanlah itu selama tiga Jum’at, atau lima, atau tujuh, niscaya engkau akan menghafalnya dengan izin Allah. Tidak pernah ada orang mukmin yang gagal dengannya.” Setelah itu, ia datang kepada Nabi ﷺ setelah tujuh Jum’at, lalu mengabarkan bahwa ia telah menghafal Al-Qur’an dan hadits. Maka Nabi ﷺ bersabda: “Seorang mukmin, demi Tuhan Ka’bah! Ajarkanlah kepada Abu Hasan, ajarkanlah kepada Abu Hasan!”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami