MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10370

Ibn Masud ᴿᴬ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ الْبَغْدَادِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ اسْتَخْلَفُوا عَلَيْهِمْ خَلِيفَةً فَقَامَ يُصَلِّي فِي الْقَمَرِ فَوْقَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَذَكَرَ أُمُورًا صَنَعَهَا فَتَدَلَّى بِسَبَبٍ فَأَصْبَحَ السَّبَبُ مُتَعَلِّقًا بِالْمَسْجِدِ وَقَدْ ذَهَبَ فَانْطَلَقَ حَتَّى أَتَى قَوْمًا عَلَى شَطِّ الْبَحْرِ فَوَجَدَهُمْ يَصْنَعُونَ لَبَنًا فَسَأَلَهُمْ كَيْفَ تَأْخُذُونَ عَلَى هَذَا اللَّبَنِ؟ فَأَخْبَرُوهُ فَلَبَنَ مَعَهُمْ فَكَانَ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ حَتَّى إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ تَطَهَّرَ فَصَلَّى فَرَفَعَ ذَلِكَ الْعَامِلُ إِلَى دِهْقَانِهِمْ فَقَالَ فِينَا رَجُلٌ يَصْنَعُ كَذَا وَكَذَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَبَى أَنْ يَأْتِيَهُ ثُمَّ إِنَّهُ جَاءَ يَسِيرُ عَلَى دَابَّتِهِ فَلَمَّا رَآهُ فَرَّ فَتَبِعَهُ فَسَبَقَهُ فَقَالَ أَنْظِرْنِي أُكَلِّمْكَ كَلِمَةً فَقَامَ حَتَّى كَلَّمَهُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ مَلِكًا وَأَنَّهُ فَرَّ مِنْ رَهْبَةِ ذَنْبِهِ فَقَالَ إِنِّي لَاحِقٌ بِذَلِكَ مَعَكَ فَعَبَدَا اللهَ فَسَأَلَا اللهَ أَنْ يُمِيتَهُمَا جَمِيعًا فَمَاتَا قَالَ عَبْدُ اللهِ «فَلَوَ كُنْتُ بِرُمَيْلَةِ مِصْرَ لَأَرَيْتُكُمْ قُبُورَهُمْ يَصِفُهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda: "Sesungguhnya Bani Israil mengangkat seorang khalifah atas mereka, lalu ia berdiri shalat di bawah cahaya bulan di atas Baitul Maqdis. Ia menyebutkan perbuatan-perbuatan yang telah ia lakukan, kemudian ia menurunkan dirinya dengan seutas tali, maka pada pagi hari tali itu tergantung di masjid, sedangkan ia telah pergi. Ia berangkat hingga sampai kepada suatu kaum di tepi pantai, dan ia mendapati mereka sedang membuat batu bata. Ia bertanya kepada mereka: 'Bagaimana kalian mengambil upah atas batu bata ini?' Mereka memberitahukannya, lalu ia membuat batu bata bersama mereka dan makan dari hasil kerja tangannya. Ketika waktu shalat tiba, ia bersuci lalu shalat. Pekerja itu melaporkan hal tersebut kepada pemimpin mereka, dengan berkata: 'Di antara kami ada seorang laki-laki yang melakukan begini dan begitu.' Maka pemimpin itu mengutus seseorang kepadanya, namun ia menolak untuk datang kepadanya. Kemudian ia datang dengan menunggangi hewannya; ketika ia melihatnya, ia lari. Pemimpin itu mengejarnya dan berhasil menyusulnya, lalu berkata: 'Tunggulah, aku ingin berbicara satu kata kepadamu.' Ia pun berdiri hingga berbicara dengannya, lalu ia memberitahunya bahwa ia dahulu adalah seorang raja, dan bahwa ia lari karena takut akan dosanya. Ia berkata: 'Sesungguhnya aku akan menyusulmu dalam hal itu.' Maka keduanya beribadah kepada Allah, lalu memohon kepada Allah agar Dia mematikan keduanya bersama-sama, maka keduanya pun mati." 'Abdullah berkata: "Seandainya aku berada di Rumailah Mesir, niscaya aku akan memperlihatkan kepada kalian kuburan mereka, sebagaimana digambarkan oleh Rasulullah ﷺ."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami