MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10326

Ibn Masud ᴿᴬ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثنا أَبْيَضُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللهُ فَإِذَا قَالَ فَلْيَقُلْ يَغْفِرُ اللهُ لِي وَلَكُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ biasa mengajari kami: Apabila salah seorang dari kalian bersin, hendaklah ia mengucapkan: “Al-ḥamdu lillāhi rabbi al-ʿālamīn (Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam).” Apabila ia telah mengucapkan itu, hendaklah orang di dekatnya mengucapkan: “Yarḥamuka Allah (Semoga Allah merahmatimu).” Apabila mereka telah mengucapkan itu, hendaklah ia mengucapkan: “Yaghfiru Allahu lī wa lakum (Semoga Allah mengampuniku dan kalian).”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami