MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 513

✧ Those named 'Umar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ الْعُرْسَ بْنَ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيَّ، ؓ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ:

إِنَّ الْمَرْءَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ الْبُرْهَةَ مِنْ دَهْرِهِ، ثُمَّ تُعْرَضُ لَهُ الْجَادَّةُ مِنْ جَوَادِّ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيَعْمَلُ بِهَا حَتَّى يَمُوتَ عَلَيْهَا وَذَلِكَ مَا كُتِبَ لَهُ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْبُرْهَةَ مِنْ دَهْرِهِ، ثُمَّ تُعْرَضُ لَهُ الْجَادَّةُ مِنْ جَوَادِّ أَهْلِ النَّارِ، فَيَعْمَلُ بِهَا حَتَّى يَمُوتَ عَلَيْهَا وَذَلِكَ مَا كُتِبَ لَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya seseorang benar-benar beramal dengan amalan penghuni neraka untuk beberapa waktu dari umurnya, kemudian diperlihatkan kepadanya jalan dari jalan-jalan penghuni surga, lalu ia beramal dengannya hingga mati di atasnya, dan itulah yang telah ditetapkan baginya. Dan sesungguhnya seseorang benar-benar beramal dengan amalan penghuni surga untuk beberapa waktu dari umurnya, kemudian diperlihatkan kepadanya jalan dari jalan-jalan penghuni neraka, lalu ia beramal dengannya hingga mati di atasnya, dan itulah yang telah ditetapkan baginya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. al-ʿUrs b. ʿAmīrah al-Arqamī
    sahabat yang sedikit riwayatnya.w. pada masa fitnah Ibnu az-Zubair
    العُرْس بن عَمِيرَة الأَرْقَمِيّصحابي مقل .
    سمعت
  2. ʿAdī b. ʿAdī al-Kindī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 120 H
    عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّثقة فقيه
    عن
  3. Ibrāhīm b. Abī ʿAblah
    terpercaya (tsiqah)w. 151 H, atau 152 H, atau 153 H
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَثقة
    عن
  4. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), hanya saja dalam riwayatnya dari az-Zuhri terdapat sedikit kekeliruan, dan dalam riwayat dari selain az-Zuhri terdapat kesalahanw. Ibnu Sa'd berkata: 152 H, al-Bukhari dan selainnya: 159 H (dan itulah yang benar), Muhammad bin Aziz berkata: 160 H
    يُونُسَ بْنِ يَزِيدَثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
    عن
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Saʿīd b. ʿUfayr
    jujur (shaduq), mengerti ilmu nasab dan lainnyaw. 226 H
    سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍصدوق ، عالم بالأنساب وغيرها
    حدثنا
  7. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 285 H
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّثقة فاضل
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami