MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam ash-Shaghir 432

✧ Those named Hamid

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ، لَا يُطِيقُ الْحَجَّ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ: أَكُنْتَ قَاضِيًا دَيْنًا لَوْ كَانَ عَلَيْهِ ؟ " فَقَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ: " فَدَيْنُ اللهِ أَوْلَى. حُجَّ عَنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: "Wahai Rasulullah, ayahku sudah tua renta, tidak mampu melaksanakan haji. Apakah aku boleh berhaji untuknya?" Beliau bersabda: "Apakah engkau akan melunasi utangnya seandainya ia punya utang?" Ia menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Utang kepada Allah lebih berhak (untuk dilunasi). Berhajilah untuknya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 2633Sunan an-Nasa'i 2640Sunan an-Nasa'i 5389

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, namun banyak meriwayatkan secara mursal, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnya, dan ia tidak banyak melakukan hal ituw. 112 H, atau 114 H, atau 115 H, atau 116 H, atau 117 H
    أَبِيهِثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ al-Makkī
    lemah (dhaif).w. 155 H.
    يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍضعيف .
    عن
  4. Abū Ismāʿīl al-Muʾaddib
    jujur (shaduq), meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib)
    أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُصدوق يغرب
    حدثنا
  5. Surayj b. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. Ubaid bin Muhammad bin Khalaf al-Bazzar dan al-Bukhari berkata: 235 H. Selain keduanya berkata: 234 H, dan yang pertama lebih sahih.
    سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَثقة عابد
    حدثنا
  6. Ḥāmid b. Muḥammad b. Shuʿayb
    w. 309 H
    حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami