MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 937

✧ Ahmad b. Mas'ud al-Maqdisi

Tampilkan sanad

وَعَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:

عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ الِاسْتِخَارَةَ، فَقَالَ: يَقُولُ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ، فَإِنْ كَانَ كَذَا وَكَذَا يُسَمِّي الْأَمْرَ بِاسْمِهِ، خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَفِي مَعِيشَتِي، وَخَيْرًا لِي فِي عَاقِبَةِ أَمْرِي، وَخَيْرًا لِي فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا، فَاقْدُرْهُ لِي، وَبَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كَانَ غَيْرُ ذَلِكَ خَيْرًا لِي، فَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ وَرَضِّنِي بِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengajarkan kepada kami istikharah, beliau bersabda: “Hendaklah salah seorang dari kalian berkata: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon pilihan yang baik kepada-Mu dengan ilmu-Mu, aku memohon kekuatan kepada-Mu dengan kekuasaan-Mu, dan aku meminta kepada-Mu dari karunia-Mu yang agung. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa, sedangkan aku tidak kuasa; Engkau mengetahui, sedangkan aku tidak mengetahui; dan Engkau Maha Mengetahui yang gaib. Ya Allah, jika urusan ini—disebutkan namanya—baik bagiku dalam agamaku, penghidupanku, dan akibat urusanku, serta baik bagiku dalam segala urusan, maka takdirkanlah ia untukku dan berkahilah aku di dalamnya. Dan jika selain itu lebih baik bagiku, maka takdirkanlah kebaikan untukku di mana pun ia berada, dan jadikanlah aku ridha dengannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 1383

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    terpercaya (tsiqah)w. 101 H, atau 102 H, atau 106 H, atau 107 H, atau 108 H, atau 109 H, 112 H, atau 117 H
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  3. al-Ḥakam b. ʿAbdillāh
    w. antara 131 H hingga 140 H
    الحكم بن عبد الله بن سعد الأيلي
    عن
  4. Abū Muʿīd
    jujur (shaduq), ahli fikih, dituduh berpaham Qadariyah (qadar)
    حفص بن غيلان الهمدانيصدوق فقيه ، رمي بالقدر
    نا
  5. ʿAmr b. Abī Salamah
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 212 H atau 213 H atau 214 H
    عمرو بن أبي سلمة التنيسيصدوق له أوهام
    نا
  6. Aḥmad b. Masʿūd al-Maqdisī
    w. antara 271 H dan 280 H
    أحمد بن مسعود المقدسي
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami