MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 9300

✧ Hashim b. Marthad al-Tabarani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ، نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ حَفَرَ قَبْرًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا خَرَجَ مِنَ الْخَطَايَا كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، وَمَنْ كَفَّنَ مَيِّتًا كَسَاهُ اللهُ أَثْوَابًا مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ عَزَّى حَزِينًا أَلْبَسَهُ اللهُ التَّقْوَى وَصَلَّى عَلَى رُوحِهِ فِي الْأَرْوَاحِ، وَمَنْ عَزَّى مُصَابًا كَسَاهُ اللهُ حُلَّتَيْنِ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ لَا يَقُومُ لَهُمَا الدُّنْيَا، وَمَنِ اتَّبَعَ جِنَازَةً حَتَّى يُقْضَى دَفْنُهَا كُتِبَ لَهُ ثَلَاثَةُ قَرَارِيطَ، الْقِيرَاطُ مِنْهَا أَعْظَمُ مِنْ جَبَلِ أُحُدٍ، وَمَنْ كَفَلَ يَتِيمًا أَوْ أَرْمَلَةً أَظَلَّهُ اللهُ فِي ظِلِّهِ وَأَدْخَلَهُ جَنَّتَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Barangsiapa menggali kubur, Allah membangunkan baginya sebuah rumah di Surga; dan barangsiapa memandikan jenazah, ia keluar dari dosa-dosanya seperti hari ketika ibunya melahirkannya; dan barangsiapa mengafani jenazah, Allah memakaikannya pakaian dari pakaian-pakaian Surga; dan barangsiapa menghibur orang yang berduka, Allah memakaikannya takwa dan bershalawat untuk rohnya di antara roh-roh; dan barangsiapa menghibur orang yang tertimpa musibah, Allah memakaikannya dua helai pakaian dari pakaian-pakaian Surga yang tidak dapat ditandingi dunia; dan barangsiapa mengikuti iring-iringan jenazah hingga selesai penguburannya, dituliskan baginya tiga qirath, setiap qirath lebih besar dari gunung Uhud; dan barangsiapa menanggung anak yatim atau janda, Allah menaunginya dalam naungan-Nya dan memasukkannya ke dalam Surga-Nya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 1462

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Ismāʿīl b. Ibrāhīm
    إسماعيل بن إبراهيم
    عن
  3. al-Khalīl b. Murrah
    lemah (dhaif)w. 160 H
    الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَضعيف
    عن
  4. Mūsā b. Aʿyan
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 175 H, atau 177 H, ada yang mengatakan: 181 H
    مُوسَى بْنُ أَعْيَنَثقة عابد
    نا
  5. al-Muʿāfā b. Sulaymān
    jujur (shaduq)w. 234 H
    الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَصدوق
    نا
  6. Hāshim b. Marthad
    w. 278 H
    هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami