Al-Mu'jam al-Ausath 9135

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Arbad bin Qais bin Juzay bin Khalid bin Ja'far bin Kilab dan 'Amir bin Ath-Thufail bin Malik bin Ja'far datang ke Madinah menemui Rasulullah ﷺ. Mereka sampai kepada Rasulullah ﷺ yang sedang duduk, lalu mereka duduk di hadapannya. 'Amir bin Ath-Thufail berkata: "Wahai Muhammad, apa yang akan engkau berikan kepadaku jika aku masuk Islam?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Bagimu apa yang bagi kaum muslimin, dan atasmu apa yang atas mereka." 'Amir berkata: "Apakah engkau akan memberiku kekuasaan setelahmu jika aku masuk Islam?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Bagimu apa yang bagi kaum muslimin, dan atasmu apa yang atas mereka." 'Amir berkata: "Apakah engkau akan memberiku kekuasaan setelahmu jika aku masuk Islam?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Itu bukan untukmu dan bukan untuk kaummu, tetapi untukmu kendali kuda." Ia berkata: "Sekarang aku memiliki kendali kuda yang diseret. Berikanlah kepadaku penduduk badui, dan engkau ambil penduduk kota." Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak." Ketika Arbad dan 'Amir keluar, 'Amir berkata: "Wahai Arbad, aku akan menyibukkan Muhammad dengan pembicaraan, sementara engkau pukul dia dengan pedang. Jika engkau membunuh Muhammad, orang-orang tidak akan berbuat lebih dari menerima diyat dan membenci perang, dan kita akan memberi mereka diyat." Arbad berkata: "Aku akan melakukannya." Keduanya kembali kepada beliau, lalu 'Amir berkata: "Wahai Muhammad, berdirilah bersamaku agar aku dapat berbicara denganmu." Rasulullah ﷺ berdiri bersamanya dengan bersandar ke dinding, dan Rasulullah ﷺ berdiri bersamanya sambil berbicara dengannya. Arbad menghunus pedangnya, tetapi ketika ia meletakkan tangannya pada pedang, tangannya kaku pada gagang pedang, sehingga ia tidak mampu menghunusnya. Arbad lambat memukul 'Amir, lalu Rasulullah ﷺ menoleh dan melihat 'Amir dan apa yang sedang ia lakukan, maka beliau pergi meninggalkan mereka berdua. Ketika 'Amir dan Arbad keluar dari sisi Rasulullah ﷺ, keduanya berjalan hingga sampai di Al-Harrah, yaitu Harrah Bani Waqim, lalu mereka turun. Sa'd bin Mu'adz dan Usaid bin Hudhair keluar menemui mereka dan berkata: "Pergilah, wahai musuh-musuh Allah!" 'Amir berkata: "Siapa ini, wahai Sa'd?" Ia menjawab: "Usaid bin Hudhair, Al-KatAib." Keduanya pun pergi, dan ketika sampai di Ar-Raqm, Allah mengirimkan petir kepada Arbad hingga membunuhnya. 'Amir terus berjalan hingga sampai di Al-Khuraim, lalu Allah mengirimkan bisul yang menimpanya. Malam pun menjemputnya di rumah seorang wanita dari Bani Sulul. Ia mulai menyentuh bisul di tenggorokannya dan berkata: "Benjolan seperti benjolan unta di rumah wanita Sulul," ia ingin mati di rumahnya. Kemudian ia menunggang kudanya dan memacunya hingga ia mati di atasnya dalam perjalanan pulang. Maka turunlah ayat tentang keduanya: "Allah mengetahui apa yang dikandung setiap betina dan apa yang dikurangi oleh rahim serta apa yang ditambahkannya..." sampai firman-Nya: "...dan tidak ada pelindung bagi mereka selain Dia." Ia berkata: "Para malaikat penjaga dari perintah Allah menjaga Muhammad ﷺ." Kemudian Allah menyebutkan Arbad dan apa yang membunuhnya, firman-Nya: "Dialah yang memperlihatkan kilat kepadamu, menimbulkan rasa takut dan harapan..." sampai firman-Nya: "...dan Dia Mahakeras dalam membalas."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.