MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 9013

✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ، نَا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ عِيسَى، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَشْرَسَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَمَّا أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ رَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ، فَقُلْتُ لِجِبْرِيلَ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ قَالَ: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَقُلْتُ: وَمَنْ هُوَ ؟ فَقَالَ: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ "، فَذَكَرَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِعُمَرَ، وَقَالَ: " فَلَوْلَا مَا عَلِمْتُ مِنْ غَيْرَتِكَ يَا أَبَا حَفْصٍ لَدَخَلْتُهُ "، فَبَكَى عُمَرُ، وَقَالَ: بِأَبِي وَأُمِّي أَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ketika aku dimasukkan ke dalam surga, aku melihat di dalamnya sebuah istana dari emas. Aku bertanya kepada Jibril: 'Untuk siapa istana ini?' Dia menjawab: 'Untuk seorang laki-laki dari Quraisy.' Maka aku berharap bahwa aku adalah dia. Aku bertanya: 'Siapa dia?' Dia menjawab: 'Umar bin Al-Khaththab.'" Lalu Rasulullah ﷺ menyebutkan hal itu kepada Umar, dan bersabda: "Seandainya bukan karena apa yang aku ketahui dari kecemburuanmu, wahai Abu Hafsh, niscaya aku akan memasukinya." Maka Umar menangis dan berkata: "Demi ayah dan ibuku, apakah aku cemburu kepadamu, wahai Rasulullah?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه المقدام بن داود وهو ضعيف

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 9013
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    ورجال أحمد رجال الصحيح وزيادة أبي هريرة رواها عن شيخه مقدام بن داود وهو ضعيف وذكر ابن دقيق العيد أنه وثق وبقية رجالها وثقوا

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 9013
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجال أحمد رجال الصحيح وزيادة أبي هريرة رواها عن شيخه مقدام بن داود وهو ضعيف وذكر ابن دقيق العيد أنه وثق وبقية رجالها وثقوا

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 9013

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    terpercaya (tsiqah), mukhadramw. 80 H, ada yang mengatakan: setelah 60 H
    أسلم العدوي مولى عمر بن الخطابثقة مخضرم
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 H
    زيد بن أسلمثقة عالم ، وكان يرسل
    حدثني
  4. ʿAbdullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    lemah (dhaif), ahli ibadahw. 171 H, atau 172 H, atau 173 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَضعيف عابد
    عن
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. Ashras
    w. antara 191 dan 200 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَشْرَسَ
    نا
  6. Saʿīd b. ʿĪsá
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 219 H, Maslamah bin Qasim berkata dalam kitab «ash-Shilah» dan Ibnu Syiran dalam «Tarikh»-nya: 265 H
    سَعِيدُ بْنُ عِيسَىثقة فقيه
    نا
  7. Miqdām
    w. 283 H
    الْمِقْدَامُ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami