Al-Mu'jam al-Ausath 8419
✧ Musa b. Isa al-Jazari al-Basri
Tampilkan sanad
وَبِهِ: حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي النَّوَارِ، مَوْلَى قُرَيْشٍ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، نَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ:
دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ، فَلَمَّا شَقَّ بَصَرَهُ أَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَغْمَضَهُ، وَصَوَّتَ أَهْلُهُ فَسَكَّنَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ النَّفْسَ إِذَا خَرَجَتِ اتَّبَعَهَا الْبَصَرُ، وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَحْضُرُ الْمَيِّتَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا يَقُولُ أَهْلُ الْمَيِّتِ "، ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُمَّ ارْفَعْ دَرَجَةَ أَبِي سَلَمَةَ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ رَبَّ الْعَالَمِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku masuk bersama Rasulullah ﷺ menemui Abu Salamah yang sedang sekarat. Ketika pandangannya terbelalak, Rasulullah ﷺ mendekat kepadanya lalu memejamkan matanya. Keluarganya pun menjerit, maka beliau menenangkan mereka. Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya apabila ruh telah keluar, pandangan mengikutinya, dan sesungguhnya para malaikat hadir di dekat mayit, mengaminkan apa yang diucapkan keluarga mayit." Kemudian beliau bersabda: "Ya Allah, angkatlah derajat Abu Salamah di antara orang-orang yang mendapat petunjuk, gantikanlah ia pada keturunannya yang tertinggal, ampunilah kami dan dia, wahai Tuhan semesta alam."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. 50 H, atau: 51 H, atau: 52 H, atau: 59 H, ada yang mengatakan: 53 Hأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابينا
- terpercaya (tsiqah)w. 96 Hأَبِيهِثقةعن
- عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكرةنا
- مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي النَّوَارِ ، مَوْلَى قُرَيْشٍنا
- tidak dikenal (majhul)عَبَّادٌمجهولحدثنا
- صهيب بن محمد بن عباد بن صهيبنا
- موسي بن عيسي الخرزيحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami