MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 8119

✧ Musa b. Harun

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُوسَى، ثَنَا إِسْحَاقُ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَا أَبَا بَكْرٍ أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتَ مَعَ أُمِّ رُومَانَ رَجُلًا مَا كُنْتَ صَانِعًا ؟ قَالَ: كُنْتُ فَاعِلًا بِهِ شَرًّا، ثُمَّ قَالَ: " يَا عُمَرُ أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتَ رَجُلًا مَا كُنْتَ صَانِعًا ؟ " قَالَ: كُنْتُ وَاللهِ قَاتِلَهُ. قَالَ: " وَأَنْتَ يَا سُهَيْلُ بْنَ بَيْضَاءَ ؟ " فَقَالَ: لَعَنَ اللهُ الْأَبْعَدَ فَهُوَ خَبِيثٌ، وَلَعَنَ اللهُ الْبُعْدَى فَهِيَ خَبِيثَةٌ، وَلَعَنَ اللهُ أَوَّلَ الثَّلَاثَةِ - ذَكَرَهُ -، فَقَالَ: " يَا ابْنَ بَيْضَاءَ، تَأَوَّلْتَ الْقُرْآنَ: وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Wahai Abu Bakar, bagaimana pendapatmu jika engkau mendapati seorang laki-laki bersama Ummu Ruman, apa yang akan engkau lakukan?” Ia menjawab: “Aku akan berbuat buruk kepadanya.” Kemudian beliau bersabda: “Wahai Umar, bagaimana pendapatmu jika engkau mendapati seorang laki-laki, apa yang akan engkau lakukan?” Ia menjawab: “Demi Allah, aku akan membunuhnya.” Beliau bersabda: “Dan engkau, wahai Suhail bin Baidha’?” Ia berkata: “Semoga Allah melaknat yang paling jauh, karena ia buruk, dan semoga Allah melaknat yang paling jauh (wanita), karena ia buruk, dan semoga Allah melaknat yang pertama dari yang tiga—ia menyebutnya—.” Beliau bersabda: “Wahai Ibnu Baidha’, engkau telah menafsirkan Al-Qur’an: ‘Dan orang-orang yang menuduh istri-istri mereka…’ sampai akhir ayat.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    sahabat mulia termasuk golongan as-sabiqun (yang terdahulu masuk Islam)w. 36 H, ada yang mengatakan 35 H, dan ath-Thabari menyalahkannya
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. Zayd b. Yuthayʿ
    terpercaya (tsiqah), mukhadram
    زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍثقة مخضرم
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Yūnus b. Abī Isḥāq
    jujur (shaduq), sedikit salah ingat (wahm).w. Abu al-Hasan al-Madaini berkata: 152 H. Abdurrahman berkata: 154 H. Ibnu Abi Ashim berkata: 158 H. Ibnu Hibban dan selainnya berkata: 159 H. Ada yang mengatakan: 157 H
    يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَصدوق يهم قليلا .
    حدثنا
  5. al-Naḍr b. Shumayl
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 203 H, atau: 204 H, ada yang mengatakan: 202 H
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  7. Mūsā b. Hārūn
    Terpercaya (tsiqah), hafiz besarw. 294 H
    مُوسَىثقة حافظ كبير
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami