MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 7959

✧ Musa b. Isa b. al-Mundhir al-Himsi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا سَمِعَ كَلَامِي هَذَا، فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ، فَرُبَّ حَامِلِ كَلِمَةٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهَا مِنْهُ، ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ: قَلْبُ مُؤْمِنٍ، إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ، وَالْمُنَاصَحَةُ لِوُلَاةِ الْأَمْرِ، وَالِاعْتِصَامُ لِجَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Semoga Allah memperindah (wajah) seorang hamba yang mendengar ucapanku ini, lalu ia menyampaikannya tanpa menambahinya. Karena boleh jadi pembawa ilmu menyampaikannya kepada orang yang lebih memahaminya daripada dirinya. Ada tiga perkara yang hati seorang mukmin tidak akan menyimpan kedengkian karenanya: keikhlasan amal untuk Allah, nasihat kepada penguasa, dan berpegang teguh pada jama'ah kaum Muslimin, karena doa mereka meliputi orang-orang di belakang mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 2657

Perawi

  1. Muʿādh b. Jabal
    masyhur, termasuk tokoh sahabatw. 17 H, atau: 18 H
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    عن
  2. ʿĀʾidhullāh b. ʿAbdullāh al-Khawlānī
    Sa'id bin Abdul Aziz berkata: ia adalah ulama Syam setelah Abu ad-Darda'w. 80 H
    أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء
    عن
  3. Yūnus b. Maysarah b. Ḥalbas
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah.w. 132 H
    يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍثقة عابد .
    عن
  4. ʿAmr b. Wāqid
    ditinggalkan (matruk)w. antara 130 dan 140 H, ada yang mengatakan: antara 171 dan 180 H
    عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍمتروك
    حدثنا
  5. Muḥammad b. al-Mubārak
    terpercaya (tsiqah)w. 215 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِثقة
    حدثنا
  6. Mūsá b. ʿĪsá b. al-Mundhir
    w. 287 H
    مُوسَى بْنُ عِيسَى
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami