MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 7646

✧ Muhammad b. Sa'dan al-Utaidi al-Shirazi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدَانَ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

دَخَلْنَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ، فَقَالَ: " ادْنُوا كُلُوا "، قُلْنَا: إِنَّا صِيَامٌ، قَالَ: " هَلْ صُمْتُمْ أَمْسِ ؟ " قُلْنَا: لَا، قَالَ: " فَتُرِيدُونَ أَنْ تَصُومُوا غَدًا ؟ " قُلْنَا: لَا، قَالَ: فَكُلُوا، فَإِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لَا يُصَامُ وَحْدَهُ، يُتَّخَذُ عِيدًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami masuk menemui Nabi ﷺ pada hari Jumat, dan di hadapan beliau ada makanan. Beliau bersabda: “Mendekatlah, makanlah.” Kami berkata: “Sesungguhnya kami sedang berpuasa.” Beliau bersabda: “Apakah kalian berpuasa kemarin?” Kami menjawab: “Tidak.” Beliau bersabda: “Apakah kalian berniat berpuasa besok?” Kami menjawab: “Tidak.” Beliau bersabda: “Maka makanlah, karena hari Jumat tidak boleh dipuasakan sendirian; ia dijadikan sebagai hari raya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1143bSunan Abu Dawud 2420

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Abī Qatādah al-Sulamī
    terpercaya (tsiqah)w. 95 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَثقة
    عن
  3. Saʿīd b. Abī Hind
    terpercaya (tsiqah)w. 116 H, ada yang mengatakan: setelahnya
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Abī Hind
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 146 H, atau 147 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍصدوق ، ربما وهم
    عن
  5. Ṣafwān b. ʿĪsā
    terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 198 H atau awal 199 H, Ibnu Sa'ad berkata: 200 H. Ada yang mengatakan: 208 H, dan adz-Dzahabi menyalahkannya
    صَفْوَانُ بْنُ عِيسَىثقة
    نا
  6. Zayd b. Akhzam
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 257 H
    زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَثقة حافظ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Saʿdān
    محمد بن سعدان
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami