Al-Mu'jam al-Ausath 7452

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia datang bersama seorang sahabatnya kepada 'Aisyah, keduanya mencari Nabi ﷺ, tetapi tidak menemukannya. Lalu 'Aisyah memberi kami makan siang berupa kurma dan 'ashidah. Tidak lama kemudian Nabi ﷺ datang dengan berjalan sedikit pincang dan terhuyung-huyung. Beliau bersabda: "Apakah kalian berdua sudah makan?" Kami menjawab: "Ya." Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan shalat?" Beliau bersabda: "Sempurnakanlah wudhu, sela-selalah jari-jari, dan bersungguh-sungguhlah dalam istinsyaq, kecuali jika engkau sedang berpuasa." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memiliki seorang istri"—dan ia menyebutkan sebagian dari kekasaran ucapannya—Beliau bersabda: "Ceraikanlah dia." Aku berkata: "Sesungguhnya dia adalah teman hidupku dan memiliki anak." Beliau bersabda: "Nasihatilah dia; jika padanya ada kebaikan, niscaya dia akan melakukannya. Janganlah engkau memukul istrimu sebagaimana engkau memukul budak perempuanmu." Ketika kami dalam keadaan demikian, tiba-tiba seorang penggembala kambing mengangkat seekor anak kambing yang baru lahir dengan kedua tangannya di kandang. Beliau bersabda: "Apakah ia telah melahirkan?" Ia menjawab: "Ya." Beliau bertanya: "Apa?" Ia menjawab: "Anak kambing betina." Beliau bersabda: "Sembelihlah seekor kambing sebagai gantinya." Kemudian beliau menghadap kepadaku dan bersabda: "Janganlah engkau mengira—dan beliau tidak mengucapkan: 'Janganlah engkau mengira'—bahwa kami menyembelihnya hanya karena dirimu. Kami memiliki seratus ekor kambing, dan kami tidak suka jumlahnya bertambah lebih dari itu. Apabila penggembala melahirkan anak kambing betina, kami memerintahkannya untuk menyembelih seekor kambing sebagai gantinya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.