MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 7348

✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ - عَلَى الْمِنْبَرِ وَالنَّاسُ حَوْلَهُ -: أَيُّهَا النَّاسُ، اسْتَحْيُوا مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَنَسْتَحْيِي مِنَ اللهِ، فَقَالَ: " مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُسْتَحْيِيًا فَلَا يَبِيتَنَّ لَيْلَةً إِلَّا وَأَجَلُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَلْيَحْفَظِ الْبَطْنَ وَمَا وَعَى وَالرَّأْسَ وَمَا حَوَى، وَلْيَذْكُرِ الْقُبُورَ وَالْبِلَى، وَلْيَتْرُكْ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda di atas mimbar, sementara orang-orang berada di sekelilingnya: "Wahai manusia, malulah kepada Allah dengan sebenar-benar malu." Seorang laki-laki berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami telah malu kepada Allah." Beliau bersabda: "Barangsiapa di antara kalian yang pemalu, maka janganlah ia bermalam satu malam pun kecuali kematian berada di depan kedua matanya. Hendaklah ia menjaga perut dan apa yang diwadahinya, dan kepala serta apa yang dikumpulkannya. Hendaklah ia mengingat kubur dan kebinasaan, dan hendaklah ia meninggalkan perhiasan kehidupan dunia."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Muslim b. Abī Maryam
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Abu Ja'far
    مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَثقة
    عن
  4. Ibrāhīm b. Ismāʿīl b. Abī Ḥabībah
    lemah (dhaif)w. 165 H, ada yang mengatakan: 160 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَضعيف
    حدثنا
  5. Khālid b. Yazīd al-ʿUmarī
    w. 229 H
    خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Isḥāq al-Jawharī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 257 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّثقة حافظ
    نا
  7. Muḥammad b. Abān
    w. 293 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami