Al-Mu'jam al-Ausath 7297

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami sedang bersama Abdullah bin Umar ketika seorang laki-laki dari penduduk Kufah bertanya kepadanya: "Wahai Abu Abdurrahman, beritahukan kepadaku tentang Utsman bin Affan: apakah ia ikut dalam Perang Badar?" Ia menjawab: "Tidak." Laki-laki itu berkata: "Allahu Akbar." Ia bertanya lagi: "Beritahukan kepadaku, apakah Utsman termasuk orang yang berpaling pada hari bertemunya dua pasukan?" Ia menjawab: "Ya." Laki-laki itu berkata: "Allahu Akbar." Ia bertanya lagi: "Beritahukan kepadaku, apakah Utsman menyaksikan Bai'at Ridhwan?" Ia menjawab: "Tidak." Laki-laki itu berkata: "Allahu Akbar," lalu pergi. Aku berkata kepada Ibnu Umar - saat aku masih di tempatku -: "Laki-laki ini dari penduduk Kufah, dan mereka mencintai Ali dan membenci Utsman." Ia berkata: "Bawalah laki-laki itu kepadaku." Maka laki-laki itu pun dibawa kepadanya. Ibnu Umar berkata: "Engkau bertanya kepadaku apakah Utsman ikut Perang Badar, dan aku katakan kepadamu tidak. Aku akan jelaskan tentang hal itu: putri Rasulullah ﷺ sedang sakit, lalu Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Tinggallah untuk menjaga putriku?" Ia menjawab: "Sesuai keinginanmu." Nabi ﷺ lalu bersabda: "Sesungguhnya lebih aku sukai jika engkau tinggal untuk menjaganya." Beliau memberinya bagian dan pahala seperti orang yang hadir, maka ucapkanlah satu kali: Allahu Akbar. Adapun ucapanmu bahwa ia termasuk orang yang berpaling pada hari bertemunya dua pasukan, Allah telah memberitahu kami bahwa Dia telah memaafkan mereka, maka ucapkanlah dua kali: Allahu Akbar. Adapun ucapanmu bahwa ia tidak menyaksikan Bai'at Ridhwan, sesungguhnya Nabi ﷺ mengutus Utsman kepada penduduk Makkah. Ketika beliau memerintahkan bai'at, Nabi ﷺ bersabda: "Ya Allah, sesungguhnya Utsman berada dalam urusan-Mu dan urusan Rasul-Mu. Ini tanganku dan ini tangan Utsman," lalu beliau menepukkan tangannya di atas tangannya yang lain, dan (dengan itu) beliau membai'at untuknya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.