MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 7016

✧ Muhammad b. Nasr al-Qattan al-Hamadhani

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، نَا نُوحُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ غَالِبٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، وَعَلَيْهَا شَمْلُ ثَوْبٍ مَرْقُوعٍ، فَقُلْتُ: لَوْ أَلْقَيْتِ عَنْكِ هَذَا الثَّوْبَ ؟ فَقَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنْ سَرَّكِ أَنْ تَلْقَيْنِي فَلَا تُلْقِيَنَّ ثَوْبًا حَتَّى تُرَقِّعِيهِ، وَلَا تَدَّخِرِينَ طَعَامًا لِشَهْرٍ "، وَمَا أَنَا مُغَيِّرَةُ مَا أَمَرَنِي بِهِ حَتَّى أَلْحَقَ بِهِ إِنْ شَاءَ اللهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui 'Aisyah, sementara ia memakai pakaian bertambal. Aku berkata: "Mengapa engkau tidak melepas pakaian ini?" Ia berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika engkau senang bertemu denganku, maka janganlah membuang pakaian sampai engkau menambalnya, dan janganlah engkau menyimpan makanan untuk sebulan.'" Dan aku tidak akan mengubah apa yang beliau perintahkan kepadaku sampai aku menyusul beliau, insya Allah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 1780

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرٍصحابي
    عن
  3. Ghālib al-Qaṭṭān
    jujur (shaduq)w. 150 H
    غَالِبٍصدوق
    عن
  4. Abū al-Zinād
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 129 H, atau 130 H, atau 131 H, ada yang mengatakan: 132 H
    أَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيه
    عن
  5. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 H
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  6. Nūḥ b. Dhakwān
    lemah (dhaif)w. antara 131 dan 140 H
    نُوحُ بْنُ ذَكْوَانَضعيف
    نا
  7. Suwayd b. ʿAbd al-ʿAzīz
    sangat lemah (dhaif jiddan)w. 194 H, Muhammad bin Sa'd berkata: 167 H, Abul Qasim berkata: ini keliru tentang wafatnya
    سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِضعيف جدا
    نا
  8. Muslim b. Yaḥyá al-Ṭāʾī
    مسلم بن يحيى الطائي
    حدثنا
  9. Muḥammad b. Naṣr b. Ḥumayd
    w. antara 291 H dan 300 H
    مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ
    حدثنا
  10. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami