Al-Mu'jam al-Ausath 6840
✧ Muhammad b. Mu'adh al-Halabi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ:
كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ، فَشَهِدْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ حِينَ قَرَأَ الْكِتَابَ وَحِينَ كَتَبَ جَوَابَهُ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " لَوْلَا أَنْ أَرُدَّهُ عَنْ ضَلَالَةٍ وَقَعَ فِيهَا مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ وَلَا نُعْمَةَ عَيْنٍ. فَكَتَبَ إِلَيْهِ: إِنَّكَ سَأَلْتَ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى الَّذِينَ ذَكَرَ اللهُ أَمْرَهُمْ، وَإِنَّا كُنَّا نَرَى أَنَّ قَرَابَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَحْنُ هُمْ، فَأَبَى ذَلِكَ عَلَيْنَا قَوْمُنَا، وَسَأَلْتَ عَنِ الْيَتِيمِ مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُهُ ؟ وَإِنَّهُ إِذَا بَلَغَ النِّكَاحَ، وَأُونِسَ مِنْهُ رُشْدٌ دُفِعَ إِلَيْهِ مَالُهُ وَيَنْقَضِي يُتْمُهُ. وَسَأَلْتَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْتُلُ مِنْ صِبْيَانِ الْمُشْرِكِينَ أَحَدًا ؟ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَقْتُلْ مِنْهُمْ أَحَدًا، وَسَأَلْتَ عَنِ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ هَلْ لَهُمْ سَهْمٌ مَعْلُومٌ إِذَا حَضَرُوا ؟ وَإِنَّهُمْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ سَهْمٌ مَعْلُومٌ إِلَّا أَنْ يُحْذَوْا مِنْ غَنَائِمِ الْقَوْمِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Najdah menulis surat kepada Ibnu 'Abbas untuk menanyakan kepadanya tentang beberapa hal. Aku menyaksikan Ibnu 'Abbas ketika ia membaca surat itu dan ketika ia menulis jawabannya. Ibnu 'Abbas berkata: Seandainya bukan karena aku ingin menjauhkannya dari kesesatan yang telah ia alami, niscaya aku tidak akan menulis kepadanya, dan tidak pula demi menyenangkan hatinya. Maka ia menulis kepadanya: Sesungguhnya engkau bertanya tentang bagian kerabat dekat yang perkaranya telah Allah sebutkan. Dahulu kami berpendapat bahwa kamilah kerabat Rasulullah ﷺ, tetapi kaum kami menolak hal itu bagi kami. Engkau bertanya tentang anak yatim: kapan berakhir keyatimannya? Apabila ia telah baligh dan tampak padanya kecerdasan, hartanya diserahkan kepadanya dan berakhirlah keyatimannya. Engkau bertanya apakah Rasulullah ﷺ pernah membunuh seorang pun dari anak-anak kaum musyrikin? Rasulullah ﷺ tidak pernah membunuh seorang pun dari mereka. Engkau bertanya apakah wanita dan budak memiliki bagian tertentu apabila mereka hadir? Mereka tidak memiliki bagian tertentu, kecuali mereka boleh diberi sebagian dari harta rampasan kaum.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ibn ʿAbd al-Barr | Sounddalam المعجم الأوسط, hlm. 6840 | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةقال
- terpercaya (tsiqah).w. 100 H.يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَثقة .عن
- terpercaya (tsiqah)w. 117 H, atau 119 Hقَيْسُ بْنُ سَعْدٍثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah), tetapi ada kelemahan dalam riwayatnya dari Qatadah, dan ia memiliki kekeliruan jika meriwayatkan dari hafalannyaw. 170 H atau 177 H atau 179 H, ada yang mengatakan: 167 Hجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهنا
- jujur (shaduq), sedikit keliruw. 218 H, atau 219 H, atau 220 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّصدوق ، يهم قليلانا
- w. 294 Hمُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami