MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 6713

✧ Muhammad b. al-Hasan b. Kaysan al-Missisi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ، ثَنَا هَمَّامٌ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: إِنْ كَانَ عَلَيْنَا إِمَامٌ يَعْمَلُ بِغَيْرِ طَاعَةِ اللهِ أَنَسْمَعُ وَنُطِيعُ ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ عَاوَدَهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا، وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata kepada Nabi ﷺ: “Jika ada atas kami seorang pemimpin yang bekerja dengan tidak taat kepada Allah, apakah kami tetap mendengar dan taat?” Beliau berpaling darinya, kemudian ia mengulanginya, lalu beliau berpaling darinya, kemudian beliau bersabda: “Mereka menanggung apa yang dibebankan kepada mereka, dan kalian menanggung apa yang dibebankan kepada kalian.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1846aShahih Muslim 1846bJami at-Tirmidzi 2199

Perawi

  1. Wāʾil b. Ḥujr b. Saʿd al-Ḥaḍramī
    sahabat muliaw. 44 H
    وَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. ʿAlqamah b. Wāʾil
    Jujur (shaduq), hanya saja ia tidak mendengar dari ayahnyaw. antara 91 dan 100 H
    عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍصدوق إلا أنه لم يسمع من أبيه
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. Abī Bashīr
    terpercaya (tsiqah).w. antara 131 dan 150 H
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍثقة .
    عن
  4. Muḥammad b. Abī Isrāʾīl
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ
    حدثنا
  5. Hammām
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 163 H, atau: 164 H, ada yang mengatakan: 165 H
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
    jujur (shaduq), sedikit keliruw. 218 H, atau 219 H, atau 220 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّصدوق ، يهم قليلا
    حدثنا
  7. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
    w. 310 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami