MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 6604

✧ Muhammad b. Jafar b. Ayn

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَرِدُ عَلَيَّ قَوْمٌ مِمَّنْ كَانُوا مَعِي، فَإِذَا رُفِعُوا إِلَيَّ وَرَأَيْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أُصَيْحَابِي أُصَيْحَابِي، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Akan datang kepadaku sekelompok orang dari mereka yang pernah bersamaku. Ketika mereka diangkat kepadaku dan aku melihat mereka, mereka dihalangi dari hadapanku. Maka aku berkata: 'Wahai Rabb-ku, sahabatku, sahabatku!' Maka dikatakan: 'Sesungguhnya engkau tidak mengetahui apa yang mereka ada-adakan sepeninggalmu.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6576Shahih al-Bukhari 6583Shahih Muslim 2291b

Perawi

  1. Samurah b. Jundub
    sahabat yang masyhurw. 58 H, ada yang mengatakan 59 H,, ada yang mengatakan awal 60 H, ada yang mengatakan antara 55 H hingga 60 H
    سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 H
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Al-Ḥakam b. ʿAbd al-Malik
    lemah (dhaif)w. 170 H
    الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِضعيف
    حدثنا
  5. Al-Ḥasan b. Bishr b. Salm b. al-Musayyab
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 221 H
    الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍصدوق يخطئ
    نا
  6. Muḥammad b. Jaʿfar
    w. 293 H
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami