MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 6558

✧ Muhammad b. Raziq b. Jami

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُو: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَدِّي وَهَزْلِي، وَخَطَئِي وَعَمْدِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ biasa berdoa: "Ya Allah, ampunilah dosaku, kebodohanku, dan keterlaluanku dalam urusanku, dan apa yang Engkau lebih mengetahuinya daripadaku. Ya Allah, ampunilah kesungguhanku dan candaanku, kesalahanku dan kesengajaanku, dan semua itu ada padaku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 1476"اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي، وإسرافي في أمري، وما أنت أعلم به مني، اللهم اغفر لي جدي وهزلي، وخطئي وعمدي، وكل ذلك عندي، اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، وما أنت أعلم به مني، أنت المقدم، وأنت المؤخر، وأنت على كل شيء قدير"

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6398

Perawi

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau: 104 H, atau: 107 H
    أَبِي بُرْدَةَثقة
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Ashʿath b. Sawwār
    lemah (dhaif)w. 136 H, atau 140 H, atau 143 H
    أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍضعيف
    حدثنا
  5. Al-Faḍl b. al-ʿAlāʾ
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 200 H
    الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Hishām b. Abī Khayrah
    terpercaya (tsiqah), penulisw. Ibnu Yunus berkata: 251 H, Ibnu Hibban berkata: 250 H, atau sebelumnya, atau tidak lama setelahnya
    مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّثقة مصنف
    نا
  7. Muḥammad b. Ruzayq
    w. antara 291 dan 300 H
    مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami