MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 6489

✧ Muhammad b. Isa b. Shaybah al-Misri

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ، نَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ:

خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالشَّامِ، فَقَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمِثْلِ مَقَامِي فِيكُمْ، فَقَالَ: اسْتَوْصُوا بِأَصْحَابِي خَيْرًا، اسْتَوْصُوا بِأَصْحَابِي خَيْرًا، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِالشَّهَادَةِ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا، وَبِالْيَمِينِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَحْلَفَ، فَمَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ، وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ، وَمَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar bin Al-Khaththab berkhutbah kepada kami di Syam, lalu berkata: Rasulullah ﷺ berdiri di tengah kami dengan kedudukan seperti berdiriku di tengah kalian, lalu beliau bersabda: “Aku berpesan kepada kalian agar memperlakukan sahabat-sahabatku dengan baik, aku berpesan kepada kalian agar memperlakukan sahabat-sahabatku dengan baik, kemudian orang-orang yang setelah mereka, kemudian orang-orang yang setelah mereka. Kemudian kedustaan akan tersebar sampai seseorang memberikan kesaksian sebelum diminta kesaksiannya, dan bersumpah sebelum diminta bersumpah. Barang siapa menginginkan bagian terbaik dari surga, hendaklah ia berpegang pada jama'ah, karena setan bersama orang yang sendirian, dan ia lebih jauh dari dua orang. Barang siapa yang senang dengan kebaikannya dan sedih dengan keburukannya, maka ia adalah seorang mukmin.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    تفرد به سعيد بن يحيى الأموي عن أبي بكر بن عياش عن عاصم عن زر عن عمر وغيره يرويه عن أبي بكر بن عياش عن عاصم مرسلا عن عمر وهو الصواب

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 6489

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 81 H, atau: 82 H, atau: 83 H
    زِرٍّثقة جليل
    عن
  3. ʿĀṣim b. Bahdalah
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 H
    عَاصِمٍصدوق له أوهام
    عن
  4. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, hanya saja ketika ia tua hafalannya memburuk, dan kitabnya sahihw. 192 H, atau: 193 H, atau: 194 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    حدثنا
  5. Saʿīd b. Yaḥyā b. Saʿīd al-Umawī
    terpercaya (tsiqah), terkadang keliruw. 249 H, Abul Qasim al-Baghawi keliru dan mencatatnya tahun 259 H, dan al-Khathib telah membantahnya
    سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّثقة ، ربما أخطأ
    نا
  6. Muḥammad b. ʿĪsá b. Shaybah
    dapat diterima (maqbul)w. 300 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَمقبول
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami