MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5984

✧ Muhammad b. Ali b. al-Ahmar al-Naqid al-Basri

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ، قَالَ: نَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالَ: نَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ، قَالَ: ثَنَا وَهْبُ بْنُ أَبِي دُبَيٍّ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ، أَوِ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ:

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ رَجُلٌ يَنْظُرُ هَلْ فِي الطَّرِيقِ شَيْءٌ يَكْرَهُهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَيُمِيطُهُ عَنْهُ، فَإِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ عَجُوزٍ لَا تُوَارِي عُرْيًا، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ أَظَلَّكِ، فَأَعْرَضَتْ، وَقَالَ لَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، كُلَّ مُرَّةٍ تُعْرِضُ عَنْهُ، قَالَتْ: فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ أَظَلَّنِي ؟ فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَقَالَتَهَا، فَقَالَ: أَعْرِضْ عَنْهَا فَإِنَّهَا جَبَّارَةٌ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ sedang dalam perjalanan, ada seorang laki-laki di depannya yang memperhatikan apakah ada sesuatu di jalan yang tidak disukai Rasulullah ﷺ agar ia dapat menyingkirkannya. Lalu ia mendapati seorang wanita tua yang tidak menutupi auratnya. Ia berkata: 'Rasulullah ﷺ sudah mendekatimu,' tetapi wanita itu berpaling. Ia mengatakannya tiga kali, dan setiap kali wanita itu berpaling darinya. Wanita itu berkata: 'Apa yang engkau perintahkan kepadaku jika Rasulullah ﷺ mendekatiku?' Rasulullah ﷺ mendengar ucapannya lalu bersabda: 'Biarkan dia, karena dia wanita yang keras kepala.'

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه يحيى الحماني ضعفه أحمد ورماه بالكذب ورواه البزار وضعفه براو آخر

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 5984

Perawi

  1. ʿĀmir b. Wāthilah
    pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. 100 H, atau: 102 H, atau: 107 H, atau: 110 H
    عَامِر بْن وَاثِلَةله رؤية
    عن
  2. Wahb b. Abī Dubayy
    terpercaya (tsiqah)
    وَهْبُ بْنُ أَبِي دُبَيٍّثقة
    حدثنا
  3. Daylam b. Ghazwān
    jujur (shaduq), dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. antara 171 H dan 180 H
    دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَصدوق ، وكان يرسل
    نا
  4. Ṭālūt b. ʿAbbād
    w. 238 H
    طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ
    نا
  5. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Aḥmar al-Nāqid
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami