Al-Mu'jam al-Ausath 5283
✧ Muhammad b. Ahmad b. al-Bara
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ: نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَالِكٍ الْأَشْتَرِ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّا إِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ سَمِعْنَا أَحَادِيثَ تُحَدَّثُ عَنْكَ لَا نَسْمَعُهَا عِنْدَكَ، فَهَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَيْئًا سِوَى كِتَابِ اللهِ ؟ قَالَ: لَا، إِلَّا مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ، ثُمَّ دَعَا جَارِيَتَهُ فَأَتَتْهُ بِالصَّحِيفَةِ، فَإِذَا فِيهَا: إِنَّ إِبْرَاهِيمَ ﷺ حَرَّمَ مَكَّةَ، وَحَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ لَا يُعْضَدُ شَوْكُهَا، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، وَالْمُؤْمِنُونَ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ، لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ، وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku masuk menemui Ali bin Abi Thalib, lalu aku berkata: "Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya apabila kami keluar dari sisimu, kami mendengar hadis-hadis yang diriwayatkan darimu yang tidak kami dengar di sisimu. Apakah Rasulullah ﷺ mewasiatkan kepadamu sesuatu selain Kitabullah?" Ia menjawab: "Tidak, kecuali apa yang ada dalam lembaran ini." Kemudian ia memanggil budak perempuannya, maka budak itu membawakan lembaran tersebut. Di dalamnya tertulis: "Sesungguhnya Ibrahim ﷺ mengharamkan Makkah, dan aku mengharamkan Madinah. Durinya tidak boleh dipotong, dan buruannya tidak boleh diusik. Barangsiapa berbuat kejahatan di dalamnya atau melindungi pelaku kejahatan, maka atasnya laknat Allah, para malaikat, dan manusia seluruhnya. Orang-orang beriman itu satu tangan terhadap selain mereka, dan yang paling rendah di antara mereka boleh memberi jaminan atas nama mereka. Seorang mukmin tidak dibunuh karena orang kafir, dan tidak pula orang yang terikat perjanjian selama masa perjanjiannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 3172Shahih al-Bukhari 6755Shahih al-Bukhari 7300Shahih Muslim 1370bShahih Muslim 1370d
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- mukhadram, terpercaya (tsiqah)w. 37 H, atau 38 Hمَالِكٍ الْأَشْتَرِمخضرم ، ثقةعن
- terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimiالشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- jujur (shaduq), banyak keliru dan melakukan tadlisw. 145 H, atau sebelumnya, atau 147 Hالْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليسعن
- زَيْدِ بْنِ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 175 H, atau 177 H, ada yang mengatakan: 181 Hمُوسَى بْنُ أَعْيَنَثقة عابدنا
- jujur (shaduq)w. 234 Hالْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَصدوقنا
- w. 291 Hمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami