Al-Mu'jam al-Ausath 4956
✧ al-Fadl b. al-Habab al-Jumahi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: نَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ قَالَ: نَا أَبُو قَحْذَمٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَرَّ عُمَرُ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ يَبْكِي، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ: حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ صَاحِبِ هَذَا الْقَبْرِ - يَعْنِي: النَّبِيَّ ﷺ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ أَدْنَى الرِّيَاءِ شِرْكٌ، [ وَأَحَبَّ الْعَبِيدِ إِلَى اللهِ الْأَتْقِيَاءُ الْأَخْفِيَاءُ ]، الَّذِينَ [ إِذَا غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا، وَإِذَا ] شَهِدُوا لَمْ [ يُعْرَفُوا ] أُولَئِكَ أَئِمَّةُ الْهُدَى، وَمَصَابِيحُ الْعِلْمِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Umar melewati Mu'adz bin Jabal yang sedang menangis, lalu ia berkata: "Apa yang membuatmu menangis?" Ia menjawab: "Sebuah hadits yang aku dengar dari penghuni kubur ini, maksudnya Nabi ﷺ. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya riya' yang paling ringan adalah syirik, [ dan hamba-hamba yang paling dicintai Allah adalah orang-orang yang bertakwa lagi tersembunyi ], yaitu [ mereka yang jika tidak hadir tidak dicari, dan jika ] hadir tidak [ dikenali ]. Mereka itulah para pemimpin petunjuk dan pelita ilmu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن عدي
لا أعلم يرويه عن أبي قلابة غير أبي قحذم
dalam المعجم الأوسط, hlm. 4956
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- masyhur, termasuk tokoh sahabatw. 17 H, atau: 18 Hمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةعن
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- terpercaya (tsiqah), utama, banyak meriwayatkan secara mursalw. 104 H, atau 105 H, atau 106 H, atau 107 Hأَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- أَبُو قَحْذَمٍنا
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan dan riwayat yang menyendiri (afrad)w. 225 Hشَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِصدوق له أوهام وأفرادنا
- w. 305 Hالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami