al-Mu'jam al-Awsat 4956

Translation

✧ Umar passed by Mu'adh b. Jabal while he was weeping and said: 'What makes you weep?' He said: 'A hadith I heard from the occupant of this grave — meaning the Prophet ﷺ — I heard the Messenger of Allah ﷺ say: The least amount of showing off is shirk, and the most beloved servants to Allah are the pious, hidden ones who, when they are absent, are not missed, and when they are present, they are not recognized. Those are the leaders of guidance and the lamps of knowledge.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• ابن عدي

  لا أعلم يرويه عن أبي قلابة غير أبي قحذم

  in المعجم الأوسط, p. 4956

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3989

Narrators

1. 1
   Muʿādh b. Jabal

   well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AH
   مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   ابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
3. 3
   Abū Qilābah al-Jarmī

   Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AH
   أَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
   عن
4. 4
   Abū Qaḥdham al-Naḍr b. Maʿbad
   أَبُو قَحْذَمٍ
   نا
5. 5
   Shādh b. al-Fayyāḍ

   truthful (ṣadūq), has errors and singular reports (afrād)d. 225 AH
   شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِصدوق له أوهام وأفراد
   نا
6. 6
   Abū Khalīfah

   d. 305 AH
   الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ
   حدثنا
7. 7
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.