Al-Mu'jam al-Ausath 4946
✧ al-Fadl b. al-Habab al-Jumahi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ: ذَكَرَ خَلَّادُ بْنُ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: نَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ:
كُنَّا بِالْمِرْبَدِ، فَأَتَانَا أَعْرَابِيٌّ، وَمَعَهُ قِطْعَةُ أَدِيمٍ، فَقَالَ: انْظُرُوا مَا فِيهَا، فَإِذَا كِتَابٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى بَنِي زُهَيْرِ بْنِ أُقَيْشٍ - حَيٍّ مِنْ عُكْلٍ -: إِنَّكُمْ إِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ، وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ، وَأَدَّيْتُمْ خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَسَهْمَ النَّبِيِّ، وَالصَّفِيِّ، فَأَنْتُمْ آمِنُونَ بِأَمَانِ اللهِ "، فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: " صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، يُذْهِبْنَ وَغَرَ الصَّدْرِ ". فَقُلْنَا: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: أُرَاكُمْ تَتَّهِمُونِي، فَأَخَذَ الصَّحِيفَةَ، وَانْصَاعَ فَسَأَلْنَا عَنْهُ، فَقِيلَ: هَذَا النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ الْعُكْلِيُّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Kami berada di Al-Mirbad ketika seorang Arab Badui datang kepada kami dengan membawa sepotong kulit, lalu ia berkata: 'Lihatlah apa yang ada di dalamnya.' Ternyata itu adalah surat dari Rasulullah ﷺ kepada Bani Zuhair bin Uqais, sebuah kabilah dari 'Ukl: 'Sesungguhnya jika kalian menegakkan shalat, menunaikan zakat, membayar seperlima dari harta rampasan yang kalian peroleh, serta bagian Nabi dan bagian ash-Shafiy, maka kalian aman dengan perlindungan Allah.' Aku bertanya: 'Apakah engkau mendengar ini dari Rasulullah ﷺ?' Ia menjawab: 'Aku mendengar beliau bersabda: "Puasa bulan sabar dan tiga hari setiap bulan menghilangkan kedengkian di dalam dada."' Kami bertanya: 'Apakah engkau mendengar ini dari Rasulullah ﷺ?' Ia berkata: 'Aku melihat kalian menuduhku.' Lalu ia mengambil lembaran itu dan pergi dengan cepat. Kami bertanya tentang dirinya, lalu dikatakan: 'Ini adalah An-Namir bin Taulab Al-'Ukli.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
من طريق خلاد بن قرة بن خلاد عن أبيه وكلاهما لم أعرفه
dalam المعجم الأوسط, hlm. 4946
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatالنمر بن تولب العكليصحابي .عن
- terpercaya (tsiqah).w. 108 H, atau: 111 H atau sebelumnya.أَبِي الْعَلَاءِثقة .عن
- terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 Hالْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنيننا
- terpercaya (tsiqah), cermat (dhabith)w. 154 H, atau: 155 H, atau 170 lebih Hأَبِيهِثقة ضابطعن
- خَلَّادُ بْنُ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍذكر
- w. 231 Hمُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّنا
- w. 305 Hالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami