MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 4118

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ:

اسْتَعْمَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مُعَاذًا عَلَى الشَّامِ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ: أَنْ أَعْطِ النَّاسَ أُعْطِيَاتِهِمْ، وَاغْزُ بِهِمْ، فَبَيْنَا هُوَ يُعْطِي النَّاسَ، وَذَلِكَ فِي آخِرِ النَّهَارِ، جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الرُّسْتَاقِ، مِنْ مَكَانِ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ لَهُ: يَا مُعَاذُ، مَنْ لِي بِعَطَائِي ؟ فَإِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الرُّسْتَاقِ، مِنْ مَكَانِ كَذَا وَكَذَا فَلَعَلِّي آوِي إِلَى أَهْلِي قَبْلَ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ: وَاللهِ لَا أُعْطِيكَ حَتَّى أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ، يَعْنِي: أَهْلَ الْمَدِينَةِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: الْأَنْبِيَاءُ كُلُّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ بِأَلْفَيْ عَامٍ، وَإِنَّ فُقَرَاءَ الْمُسْلِمِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ عَامًا، وَإِنَّ صَالِحَ الْعَبِيدِ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَحْرَارِ بِأَرْبَعِينَ عَامًا، وَإِنَّ أَهْلَ الْمَدَائِنِ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَهْلِ الرَّسَاتِيقِ بِأَرْبَعِينَ عَامًا، تَفْضُلُ الْمَدَائِنُ بِالْجُمُعَةِ وَالْجَمَاعَاتِ وَحِلَقِ الذِّكْرِ، وَإِذَا كَانَ بَلَاءٌ خُصُّوا بِهِ دُونَهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar bin Al-Khaththab mengangkat Mu'adz sebagai pejabat di Syam, lalu (Umar) menulis kepadanya: "Berikanlah kepada manusia gaji mereka, dan pimpinlah mereka dalam peperangan." Ketika dia sedang memberi gaji kepada manusia, yaitu pada akhir siang, datanglah seorang laki-laki dari penduduk dusun, dari tempat sekian dan sekian, lalu berkata kepadanya: "Wahai Mu'adz, siapa yang akan mengurus gajiku? Sesungguhnya aku adalah seorang laki-laki dari penduduk dusun, dari tempat sekian dan sekian. Mungkin aku bisa kembali kepada keluargaku sebelum malam?" Mu'adz berkata: "Demi Allah, aku tidak akan memberimu sampai aku memberi mereka ini," yakni penduduk kota (Madinah). "Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Seluruh nabi akan masuk surga sebelum Dawud dan Sulaiman dua ribu tahun. Sesungguhnya orang-orang fakir dari kaum muslimin akan masuk surga sebelum orang-orang kaya mereka empat puluh tahun. Sesungguhnya hamba sahaya yang saleh akan masuk surga sebelum orang-orang merdeka empat puluh tahun. Sesungguhnya penduduk kota-kota akan masuk surga sebelum penduduk dusun-dusun empat puluh tahun. Kota-kota unggul dengan shalat Jumat, shalat berjamaah, dan halaqah dzikir. Apabila datang musibah, mereka sajalah yang dikhususkan dengannya, bukan mereka (penduduk dusun).'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه علي بن سعيد بن بشير قال الدارقطني ليس بذاك تفرد بأشياء وقال ابن يونس كان يفهم ويحفظ وقال الذهبي حافظ رحال وبقية رجاله ثقات

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 4118

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. masyhur, termasuk tokoh sahabatw. 17 H, atau: 18 H
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    عن
  2. diperselisihkan status sahabatnyaw. 78 H
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍمختلف في صحبته
    عن
  3. Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. tidak mengapa (laisa bihi ba's)
    شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍليس به بأس
    عن
  5. jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. antara 161 dan 170 H
    عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهام
    نا
  6. terpercaya (tsiqah)w. antara 181 H dan 190 H
    أَبِيثقة
    نا
  7. إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
    نا
  8. عَلِيٌّ
    حدثنا
  9. الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami