Al-Mu'jam al-Ausath 3922

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berada di Masjid Rasulullah ﷺ dalam sebuah halaqah yang di dalamnya terdapat Abu Sa'id al-Khudri dan Abdullah bin Amr. Lalu Husain bin Ali melintas dan mengucapkan salam, maka orang-orang menjawab salamnya, sedangkan Abdullah bin Amr diam. Kemudian Ibnu Amr meninggikan suaranya setelah orang-orang diam, dan berkata: Wa 'alaika as-salam wa rahmatullahi wa barakatuh. Kemudian ia menghadap kepada orang-orang dan berkata: Maukah aku beritahukan kepada kalian siapa penduduk bumi yang paling dicintai penduduk langit? Mereka berkata: Ya. Ia berkata: Dia adalah orang yang baru saja berlalu ini. Demi Allah, aku tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun kepadanya, dan dia pun tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun kepadaku sejak malam-malam Shiffin. Demi Allah, sungguh keridhaannya kepadaku lebih aku cintai daripada memiliki seperti gunung Uhud. Abu Sa'id al-Khudri berkata kepadanya: Tidakkah engkau pergi menemuinya? Ia menjawab: Ya. Maka mereka berdua sepakat untuk pergi menemuinya pada pagi hari, dan aku pun pergi bersama mereka berdua. Abu Sa'id meminta izin dan diizinkan, lalu kami masuk. Kemudian ia meminta izin untuk Ibnu Amr, dan ia terus membujuk hingga Husain mengizinkannya, lalu ia masuk. Ketika Abu Sa'id melihatnya, ia bergeser untuk memberi tempat kepadanya, sementara ia duduk di samping Husain, lalu Husain menariknya mendekat kepadanya. Ibnu Amr berdiri dan tidak duduk. Ketika Husain melihat hal itu, ia melepaskan Abu Sa'id, lalu bergeser memberi tempat kepadanya, maka ia pun duduk di antara keduanya. Abu Sa'id menceritakan kisahnya, lalu berkata: Benarkah demikian, wahai Ibnu Amr? Tahukah engkau bahwa aku adalah penduduk bumi yang paling dicintai penduduk langit? Ia berkata: Ya, demi Rabb Ka'bah, sungguh engkau adalah penduduk bumi yang paling dicintai penduduk langit. Husain berkata: Lalu apa yang mendorongmu memerangiku dan ayahku pada hari Shiffin? Demi Allah, ayahku lebih baik daripada aku. Ibnu Amr berkata: Benar, tetapi Amr mengadukanku kepada Rasulullah ﷺ, dengan berkata: Sesungguhnya Abdullah shalat malam dan berpuasa di siang hari. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Shalatlah dan tidurlah, berpuasalah dan berbukalah, dan taatilah Amr. Ketika tiba hari Shiffin, ia (Amr) memintaku bersumpah. Demi Allah, aku tidak memperbanyak jumlah mereka, tidak menghunus pedang untuk mereka, tidak menusuk dengan tombak, dan tidak memanah dengan anak panah. Husain berkata kepadanya: Tidakkah engkau tahu bahwa tidak ada ketaatan kepada makhluk dalam kemaksiatan kepada Sang Pencipta? Ia berkata: Ya. Ia berkata: Maka seolah-olah ia (Ibnu Amr) menerima darinya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.