MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 3612

✧ Sa'id b. Muhammad b. al-Mughira al-Misri

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ قَالَ: نَا الْقَاسِمُ الْعِجْلِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ تَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ، حَتَّى جَلَسَ قَرِيبًا مِنَ النَّبِيِّ ﷺ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَاتَهُ قَالَ: مَا مَنَعَكَ يَا فُلَانُ أَنْ تُجَمِّعَ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ حَرَصْتُ أَنْ أَضَعَ نَفْسِي بِالْمَكَانِ الَّذِي تَرَى قَالَ: " قَدْ رَأَيْتُكَ تَخَطَّى رِقَابَ الْمُسْلِمِينَ وَتُؤْذِيهِمْ، مَنْ آذَى مُسْلِمًا فَقَدْ آذَانِي، وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللهَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ketika Rasulullah ﷺ sedang berkhutbah, datang seorang laki-laki melangkahi leher-leher manusia hingga duduk dekat Nabi ﷺ. Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalatnya, beliau bersabda: 'Apa yang menghalangimu, wahai fulan, untuk ikut shalat Jumat?' Ia berkata: 'Wahai Rasulullah, aku sangat ingin menempatkan diriku di tempat yang engkau lihat ini.' Beliau bersabda: 'Aku telah melihatmu melangkahi leher kaum Muslimin dan menyakiti mereka. Barangsiapa menyakiti seorang Muslim, sungguh ia telah menyakitiku, dan barangsiapa menyakitiku, sungguh ia telah menyakiti Allah.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 1115

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Al-Qāsim b. Muṭayyib
    ada kelunakan padanya (layyin)
    الْقَاسِمُ الْعِجْلِيُّفيه لين
    نا
  3. Abī
    Jujur (shaduq), ahli ibadah, memiliki kekeliruanw. antara 161 dan 170 H
    مُوسَى بْنُ خَلَفٍ الْعَمِّيُّصدوق عابد له أوهام
    نا
  4. Saʿīd b. Sulaymān
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 225 H
    سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّثقة حافظ
    نا
  5. Saʿīd b. Muḥammad b. al-Mughīrah
    w. antara 281 dan 290 H
    سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami