Al-Mu'jam al-Ausath 3397
✧ Ja'far b. Ahmad b. Yahmazd al-Tustari
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَهْمَزْدَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ: نَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ مِقْدَامٍ الْعِجْلِيُّ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ: قَالَ غَالِبُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْجَزَرِيُّ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ، فَقَالَ لِرَجُلٍ مَعَهُ: هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَتَّى أَثْقَلَتْهُ الْجِرَاحَاتُ، فَجَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، الَّذِي زَعَمْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَاتَلَ قِتَالًا شَدِيدًا، فَقَالَ: " أَمَا وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ "، فَلَمَّا آلَمَتْهُ الْجِرَاحَاتُ، نَالَ الْكِنَانَةَ، وَأَخْرَجَ سَهْمًا، فَانْتَحَرَ بِهِ، فَجَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ صَدَّقَ اللهُ قَوْلَكَ، إِنَّ الَّذِي أَخْبَرْتَنَا أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَخْرَجَ مِنْ كِنَانَتِهِ سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهِ، فَأَمَرَ بِلَالًا يُنَادِي فِي النَّاسِ: " أَلَا إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَإِنَّ اللهَ يُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Kami bersama Rasulullah ﷺ pada hari Khaibar. Beliau bersabda tentang seorang laki-laki yang bersama beliau: 'Orang ini termasuk penghuni neraka.' Ketika pertempuran berkecamuk, ia berperang dengan sangat sengit hingga luka-luka membuatnya payah. Mereka datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah, orang yang engkau katakan termasuk penghuni neraka itu berperang dengan sangat sengit.' Beliau bersabda: 'Ketahuilah, sesungguhnya ia tetap termasuk penghuni neraka.' Ketika luka-luka itu menyakitinya, ia mengambil anak panah dari tempat anak panahnya, lalu mengeluarkan sebatang anak panah dan membunuh dirinya dengannya. Mereka datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah, Allah telah membenarkan ucapanmu. Orang yang engkau kabarkan termasuk penghuni neraka itu telah mengeluarkan anak panah dari tempat anak panahnya lalu membunuh dirinya dengannya.' Beliau memerintahkan Bilal untuk mengumumkan kepada manusia: 'Ketahuilah, sesungguhnya tidak ada yang masuk surga kecuali orang mukmin, dan sesungguhnya Allah mendukung agama ini dengan orang yang durhaka.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
ويشبه أن يكون صوابه عن الزهري عن ابن المسيب مرسلا
dalam المعجم الأوسط, hlm. 3397
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةيحدث عن
- salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 Hسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارسمعت
- w. pada akhir masa al-Mahdiغَالِبُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْجَزَرِيُّقال
- terpercaya (tsiqah)w. 204 H, atau 207 Hأَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّثقةنا
- jujur (shaduq), ahli hadits (shahib hadits)w. Abu Bakar dan lainnya berkata: 253 H. Ibnu Hibban berkata: 251 Hأَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ مِقْدَامٍ الْعِجْلِيُّصدوق , صاحب حديثنا
- جعفر بن أحمد بن يهمزد التستريحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami