MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 2611

✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ: أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ سُمَيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

وَجَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى صَفِيَّةَ فِي شَيْءٍ، فَقَالَتْ لِي صَفِيَّةُ: هَلْ لَكِ أَنْ تُرْضِي رَسُولَ اللهِ ﷺ وَلَكِ يَوْمِي ؟ فَلَبِسْتُ خِمَارًا لِي كَانَ مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ، وَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ، ثُمَّ جِئْتُ فَجَلَسَتْ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لِي: إِلَيْكِ عَنِّي، فَإِنَّهُ لَيْسَ بِيَوْمِكِ فَقُلْتُ: ذَلِكَ فَضْلُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ، وَأَخْبَرَتْهُ الْخَبَرَ، فَرَضِيَ عَنْهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ marah kepada Shafiyyah karena suatu hal. Shafiyyah berkata kepadaku: “Maukah engkau membuat Rasulullah ﷺ rida, dan untukmu hariku?” Maka aku memakai kerudungku yang dicelup dengan za’faran, memercikinya dengan air, lalu aku datang dan duduk di samping Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda kepadaku: “Menjauhlah dariku, karena ini bukan hari gilirmu.” Aku berkata: “Itu adalah karunia Allah yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki.” Lalu aku menceritakan kejadian itu kepadanya, dan beliau pun rida kepadanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 1973

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Sumayyah
    dapat diterima (maqbulah)
    سُمَيَّةَمقبولة
    عن
  3. Thābit al-Bunānī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابد
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    أنا
  5. Abū ʿUmar al-Ḍarīr
    jujur (shaduq), alimw. 220 H
    أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُصدوق عالم
    نا
  6. Abū Muslim
    w. 292 H
    أَبُو مُسْلِمٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami