MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 19

✧ Ahmad b. Abd al-Wahhab al-Hawti

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ:

غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ، فَقَالَ: مَا غَدَا بِكَ يَا زِرُّ ؟ قُلْتُ: أَلْتَمِسُ الْعِلْمَ. فَقَالَ: اغْدُ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا، وَلَا تَعَدَّيَنَّ ذَلِكَ. فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَلْتَمِسُ عِلْمًا، إِلَّا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا مِنْ رِضَاهَا بِمَا يَفْعَلُ ". قَالَ: فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، وَقُلْتُ: إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ. فَقَالَ: " كُنَّا إِذَا سَافَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ أُمِرْنَا أَنْ لَا نَخْلَعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَ لَيَالٍ وَأَيَّامَهُنَّ، إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ، لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ. وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pagi-pagi mendatangi Shafwan bin 'Assal Al-Muradi, lalu ia berkata, “Apa yang membuatmu datang pagi-pagi wahai Zirr?” Aku menjawab, “Aku mencari ilmu.” Ia berkata, “Datanglah pagi-pagi sebagai seorang alim atau seorang pelajar, dan jangan melampaui itu. Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Tidaklah seorang hamba Muslim mencari ilmu kecuali para malaikat merendahkan sayap-sayap mereka untuknya karena ridha terhadap apa yang ia lakukan.’” Ia berkata, “Lalu aku bertanya kepadanya tentang mengusap di atas dua khuf, dan aku berkata, ‘Sesungguhnya aku merasa ragu dalam hatiku tentang hal itu.’ Ia berkata, ‘Kami dahulu jika bepergian bersama Nabi ﷺ, kami diperintahkan untuk tidak melepas khuf kami selama tiga malam dan siangnya, kecuali karena janabah, tetapi tidak karena buang air besar, buang air kecil, dan tidur. Adapun bagi yang bermukim, (batasnya) satu hari satu malam.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

أبو علي الطوسي كردوشGood-Sounddalam المعجم الأوسط, hlm. 19hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3535

Perawi

  1. Ṣafwān b. ʿAssāl al-Murādī
    sahabat yang dikenalw. pada masa kekhalifahan Ali
    صَفْوَان بْن عَسَّال الْمُرَادِيّصحابي معروف
    عن
  2. Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 81 H, atau: 82 H, atau: 83 H
    زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليل
    عن
  3. ʿĀṣim b. Bahdalah
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 H
    عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَصدوق له أوهام
    حدثني
  4. Ḥafṣ b. Sulaymān
    ditinggalkan (matruk) haditsnya meski ia imam dalam qira'ahw. 180 H, ada yang mengatakan: mendekati 190 H
    حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَمتروك الحديث مع إمامته في القراءة
    نا
  5. ʿAlī b. ʿAyyāsh
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 210 H, atau: 218 H, atau: 219 H
    عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّثقة ثبت
    نا
  6. Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb
    jujur (shaduq)w. 279 H atau 281 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِصدوق
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami