Al-Mu'jam al-Ausath 1246
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، يَعْنِي الْوَلِيدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيَّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ. عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ:
إِنِّي لَشَاهِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فِي حَلْقَةٍ، وَفِي يَدِهِ حَصًى، فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ، وَفِينَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ، فَسَمِعَ تَسْبِيحَهُنَّ مَنْ فِي الْحَلْقَةِ، ثُمَّ دَفَعَهُنَّ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى أَبِي بَكْرٍ، فَسَبَّحْنَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ، سَمِعَ تَسْبِيحَهُنَّ مَنْ فِي الْحَلْقَةِ، ثُمَّ دُفِعْنَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ، ثُمَّ دَفَعَهُنَّ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى عُمَرَ، فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ، وَسَمِعَ تَسْبِيحَهُنَّ مَنْ فِي الْحَلْقَةِ، ثُمَّ دَفَعَهُنَّ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ، ثُمَّ دَفَعَهُنَّ إِلَيْنَا، فَلَمْ يُسَبِّحْنَ مَعَ أَحَدٍ مِنَّا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah hadir bersama Nabi ﷺ dalam sebuah halaqah, dan di tangan beliau ada kerikil-kerikil. Kerikil-kerikil itu bertasbih di tangan beliau, sedangkan di antara kami ada Abu Bakar, Umar, Utsman, dan Ali. Orang-orang dalam halaqah itu mendengar tasbih mereka. Kemudian Nabi ﷺ menyerahkannya kepada Abu Bakar, lalu kerikil-kerikil itu bertasbih bersama Abu Bakar, dan orang-orang dalam halaqah mendengar tasbih mereka. Kemudian kerikil-kerikil itu dikembalikan kepada Nabi ﷺ, dan mereka bertasbih di tangan beliau. Kemudian Nabi ﷺ menyerahkannya kepada Umar, lalu mereka bertasbih di tangannya, dan orang-orang dalam halaqah mendengar tasbih mereka. Kemudian Nabi ﷺ menyerahkannya kepada Utsman bin Affan, lalu mereka bertasbih di tangannya. Kemudian ia menyerahkannya kepada kami, dan mereka tidak bertasbih bersama seorang pun dari kami.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sang sahabatw. 31 H, atau: 32 Hأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- terpercaya (tsiqah), agungw. 75 H, ada yang mengatakan: 80 H, ada yang mengatakan: setelahnyaجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّثقة جليلعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 120 Hالْوَلِيدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيَّثقةعن
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ia sering keliru di akhir hayatnyaw. 139 H, atau 140 H, atau: 141 H, ada yang mengatakan: 127 Hدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍثقة متقن ، كان يهم بآخرهعن
- terpercaya (tsiqah)حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَثقةنا
- terpercaya (tsiqah)w. 202 H, atau 230 Hأَبِيثقةنا
- terpercaya (tsiqah)w. antara 241 dan 250 Hالْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّثقةنا
- w. 293 Hأَحْمَدُحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami