Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 85-617b
Anas b. Mālik
" عَنْ أَنَسٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ الله ﷺ عَنْ ثَلاَث: عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِى فَوْقَ ثَلاَثٍ، وَعَنْ زِيَارَةِ القُبُورِ، وَعَنِ النَّبِيذِ فِى هَذِهِ الظُّرُوفِ، ثُمَّ قَالَ: أَلاَ إِنِّى نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ، ثُمَّ بَدَا لى فِيهِنَّ: نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِى فَوْقَ ثَلاَثٍ: ثُمَّ بَدَا لِى أَنَّ النَّاسَ يُنْفِقُونَ إدَامَهمُ، وَيُتَحِفُونَ ضَيْفَهُم، وَيَخْتَبئُونَ لِغَائِبِهِمْ، وَكلُو وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ، وَنَهيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ القُبُورِ فَزُورُوا وَلاَ تَقُولُوا هُجْرًا ()، فَإِنَّهُ يُرِقُّ القَلْبَ، ويُدْمِعُ العَيْنَ، وَيُذَكِّرُ الآخِرَةَ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ هَذِهِ الأَوْعِيَةِ، فَاشْرَبُوا فِيما شِئْتُمْ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ melarang tiga hal: daging kurban lebih dari tiga hari, ziarah kubur, dan nabidz dalam wadah-wadah ini. Kemudian beliau bersabda: Ketahuilah, aku telah melarang kalian dari tiga hal, kemudian tampak bagiku tentang hal-hal itu: aku melarang kalian dari daging kurban lebih dari tiga hari, kemudian tampak bagiku bahwa orang-orang menafkahkan lauk-pauk mereka, menjamu tamu mereka, dan menyimpan untuk orang yang tidak hadir di antara mereka; makanlah dan simpanlah apa yang kalian kehendaki. Dan aku melarang kalian dari ziarah kubur, maka berziarahlah dan janganlah kalian mengucapkan perkataan keji (hujr), karena ia melembutkan hati, menitikkan air mata, dan mengingatkan akhirat. Dan aku melarang kalian dari wadah-wadah ini, maka minumlah apa yang kalian kehendaki.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami