Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 85-551b
Anas b. Mālik
"عَنْ أَنَسٍ قَالَ: أَوَّلُ خُطبَة خَطَبَهَا رَسُولُ الله ﷺ أَنْ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ الله وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ: يَا أيُّهَا الناسُ إِنَّ الله قَدِ اخْتارَ لَكُمُ الإِسلاَمَ دِينا فَأَحسِنُوا صُحْبَةَ الإِسْلاَمِ بِالسَّخَاء وَحُسْنِ الْخُلُقِ، أَلاَ إِنَّ السَّخَاءَ شَجَرَةٌ مِنَ الْجَنَّة وَأَغْصَانُهَا في الدُّنْيَا، فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ سَخِيّا لاَ يَزَالُ مُتَعَلِّقًا بِغُصْنٍ مِنْهَا حَتَّى يُورِدَهُ الله الْجَنَّةَ، ألَا إِنَّ اللُّؤْمَ شَجَرَةٌ في النَّارِ وَأَغْصَانُهَا في الدُّنْيَا، فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ لَئِيمًا لاَ يَزالُ مُتَعَلِّقًا بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا حَتَّى يُورِدَهُ النَّارَ، قَالَ مَرتيْنِ: السَّخَاءَ في الله، السَّخَاءَ في الله".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Anas, ia berkata: Khutbah pertama yang disampaikan Rasulullah ﷺ adalah ketika beliau naik ke mimbar, lalu memuji Allah dan menyanjung-Nya, dan bersabda: Wahai manusia, sesungguhnya Allah telah memilihkan Islam sebagai agama bagi kalian. Maka perbaikilah persahabatan dengan Islam melalui kedermawanan dan akhlak yang baik. Ketahuilah, sesungguhnya kedermawanan adalah pohon dari surga, dan dahan-dahannya ada di dunia. Barang siapa di antara kalian yang dermawan, ia senantiasa bergantung pada salah satu dahannya hingga Allah memasukkannya ke surga. Ketahuilah, sesungguhnya kikir adalah pohon di neraka, dan dahan-dahannya ada di dunia. Barang siapa di antara kalian yang kikir, ia senantiasa bergantung pada salah satu dahannya hingga ia dimasukkan ke neraka. (Beliau mengucapkannya) dua kali: Kedermawanan karena Allah, kedermawanan karena Allah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami