MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 709-15b

✧ Mursal reports of Ali b. al-Husayn

"عَنِ ابْنِ جُرَيجٍ قَالَ: أَخْبَرنِى عَمْرُو بْنُ شُعَيْب أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ كَانَتَا عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ، وَكَانَتْ إِحْدَاهُمَا حُبْلَى، فَضَرَبَتْها ضرَّتُهَا بمِخيطٍ () فَأُسْقِطَتْ، فَجَاءَ زَوْجُهَا إِلَى النَّبِىِّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ الْخَبَر، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: غُرَّةُ عَبْدٍ أو أَمَةٍ في سِقْطِهَا، وَقَالَ ابْنُ عَمِّ الضَّارِبَةِ: يُقَال لَهُ: حَمَلُ بْنُ النَّابِغَةِ لَا شَرب ولا أَكَلَ ولا اسْتَهَلَّ فَمِثلُ هَذَا يُطَلُّ، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ أَسجْعًا، أَوْ قَالَ سجعًا سَائِرَ اليَوْمِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Ibnu Juraij, ia berkata: Amr bin Syu'aib mengabarkan kepadaku bahwa dua wanita dari Hudzail berada pada seorang laki-laki dari Hudzail, dan salah satunya sedang hamil. Lalu madunya memukulnya dengan jarum (mikhyath) () sehingga ia keguguran. Suaminya datang kepada Nabi ﷺ dan mengabarkan peristiwanya. Nabi ﷺ bersabda: Ghurrah (denda) berupa seorang budak laki-laki atau budak perempuan atas janinnya yang gugur. Sepupu dari pihak ayah si pemukul berkata: Dikatakan kepadanya: Hamal bin An-Nabighah. Ia tidak minum, tidak makan, dan tidak bersuara (istahalla). Maka yang seperti ini diabaikan (yuthal). Nabi ﷺ bersabda: Apakah itu sajak, atau ia mengucapkan sajak sepanjang hari?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami