Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 706-88b
✧ Mursal reports of al-Sha'bi
"عَنْ عُرْوَةَ قَالَ: دَخَلَتْ خَوْلَةُ ابْنَةُ حَكِيمٍ امْرَأَةُ عثمَانَ بن مَظْعُون عَلَى عَائِشَةَ وَهِى بَاذَةُ الهَيْئةِ فَسَأَلَتْهَا مَا شَأنُكِ؟ فَقَالَتْ: زَوْجِى يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ، فَدَخَلَ النَّبِىُّ ﷺ عَلَى عَائِشَةَ فَذْكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَلَقِى النَّبِىُّ ﷺ عُثْمَانَ فَقَالَ: يا عثمان إِنَّ الرَّهْبَانِيَّةَ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْنَا، أفما لَكَ فِى أُسْوَةِ حَسَنَة، فَوَاللَّهِ إِنَّ أَخْشَاكمْ للَّهِ، وَأَحْفَظَكُمْ لِحُدُودِهِ لأنا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Urwah, ia berkata: Khaulah binti Hakim, istri Utsman bin Madh'un, masuk menemui 'Aisyah dalam keadaan penampilannya kusut. Ia bertanya kepadanya: Ada apa denganmu? Ia menjawab: Suamiku shalat malam dan berpuasa di siang hari. Lalu Nabi ﷺ masuk menemui 'Aisyah, dan ia menceritakan hal itu kepada beliau. Maka Nabi ﷺ menemui Utsman dan bersabda: Wahai Utsman, sesungguhnya rahbaniyah (kependetaan) tidak diwajibkan atas kita. Tidakkah pada diriku ada teladan yang baik bagimu? Demi Allah, sesungguhnya aku adalah orang yang paling takut kepada Allah di antara kalian dan yang paling memelihara batas-batas-Nya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami