MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 706-83b

✧ Mursal reports of al-Sha'bi

"عَنْ عُرَوَةَ: أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ بَعَثَ أَبَا جَهْمٍ على غَنَائِم حُنَيْنٍ، فَبَلَغَ أَبَا جَهْمٍ أَنَّ مَالِكَ بْنَ البَرْصَاءِ، أَو الحَارِثَ بنَ البَرْصَاءِ غَلَّ مِنَ الغَنَائِم، فضَرَبَهُ أَبُو جَهْم فَشَجَّهُ منقولة، فَأَتَى المَضْرُوبُ النَّبِىَّ ﷺ يَسْأَلُهُ القَوَدَ؟ فَقَالَ النَّبِىّ ﷺ: ضَرَبَكَ عَلَى ذَنْبٍ أَذْنبْتَهُ لَا قَوَدَ لَكَ، لَكَ مائة شَاةٍ، فَلَمْ يَرْضَ، قَالَ: فَلَكَ مِائَتَا شَاةٍ، فَلَمْ يَرْضَ، فَقَالَ: فلك ثَلَاثُمائِة لَا أَزِيدُكَ، فَرضِى الرَّجُلُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Urwah: Bahwa Nabi ﷺ mengutus Abu Jahm untuk mengurus harta rampasan Hunain. Lalu sampai kepada Abu Jahm bahwa Malik bin Al-Barshaa, atau Al-Harits bin Al-Barshaa, telah berkhianat (ghulul) dari harta rampasan. Abu Jahm pun memukulnya sehingga ia melukai kepalanya (syajjah munqilah). Orang yang dipukul itu datang kepada Nabi ﷺ untuk meminta qishash. Maka Nabi ﷺ bersabda: Ia memukulmu karena dosa yang engkau lakukan, engkau tidak berhak atas qishash. Bagimu seratus ekor kambing. Orang itu tidak rida. Beliau bersabda: Bagimu dua ratus ekor kambing. Orang itu tetap tidak rida. Beliau bersabda: Bagimu tiga ratus ekor kambing, aku tidak akan menambahnya lagi. Maka orang itu pun rida".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami