Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 704-34b
✧ Mursal reports of Sa'id b. al-Musayyib
"عَن الثَّوْرِىِّ عَنْ إسْمَاعِيل بن أُمَيَّةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ ليشْتَكِى امْرَأَتَه إِلَى ابن الْمُسَيَّب، فَقَالَ ابْن الْمُسَيِّب: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أَيُّمَا امْرَأَة لَمْ تَسْتَغْن عَنْ زَوْجِهَا ولَمْ تَشْكُر لَهُ لَمْ يَنْظر اللَّه -تَعَالَى- إِلَيْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَ ابن الْمُسَيَّبِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أَيُّمَا امْرَأَة أَقْسَم عَلَيْهَا زَوْجُهَا قَسَمَ حَقٍّ فَلَمْ تَبرهُ حُطَّتْ عَنْهَا سَبْعُونَ صَلَاةً، فَقَالَ رَجُلٌ آخَر عِنْد ابن الْمُسَيَّب: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ [ألحقت] بقومٍ نَسبًا لَيْسَ مِنْهُم لَمْ يَعْدِل وَزْنُهَا يَوْمَ الْقيَامَةِ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ats-Tsauri, dari Isma'il bin Umayyah, ia berkata: Seorang laki-laki datang untuk mengadukan istrinya kepada Ibnu Al-Musayyab. Ibnu Al-Musayyab berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: 'Wanita mana pun yang tidak merasa cukup dengan suaminya dan tidak bersyukur kepadanya, maka Allah -Ta'ala- tidak akan memandangnya pada hari kiamat.' Lalu seorang laki-laki di sisi Ibnu Al-Musayyab berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: 'Wanita mana pun yang suaminya bersumpah kepadanya dengan sumpah yang benar, lalu ia tidak memenuhinya, maka gugur darinya tujuh puluh shalat.' Lalu laki-laki lain di sisi Ibnu Al-Musayyab berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: 'Wanita mana pun yang [mengaitkan] nasabnya kepada suatu kaum padahal bukan dari mereka, maka timbangannya pada hari kiamat tidak akan seberat zarrah.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami