MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 654-86b

✧ Men among the Companions Who Were Not Named

"عَنْ عَبْدِ الرَّحمَن بْنِ السَّلَمِانِي قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُول اللهِ ﷺ يقول: مَنْ تَابَ إِلَى اللهِ - تَعَالَى- قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِيَوْمٍ قَبِلَ اللهُ - تَعَالَى- مِنْهُ توبته قال: فَحَدَّثْتُها رَجُلًا آخَرَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فقال: أنت سمعته؟ قال: نعم، قال: فاشهد لقد سمعت رسول ﷺ يقول مَنْ تَابَ إلَى الله قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِنِصْفِ يَوْمٍ قَبِلَ اللهُ - تَعَالَى- مِنْهُ، قَالَ: فَحَدِّثْتُها رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ آخَرَ، فَقَالَ: أَنْتَ سَمِعْتهُ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ قَالَ: فَاشْهَدْ لَقد سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ تَابَ إِلَى اللهِ - تَعَالَى- قَبَلَ أَنْ يَموُتَ بِضَحْوَةٍ قَبِلَ اللهُ - تَعَالَى- مِنْهُ، قَالَ: فَحَدَّثْتهَا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ آخَرَ قال: أَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَشْهَدُ لَقد سَمِعْتُ رَسُولَ ﷺ يَقُولُ: مَنْ تَابَ إِلَى اللهِ - تَعَالَى- قَبْلَ أَنْ يُغَرْغِرَ بِنَفسِه قَبِلَ اللهُ - تَعَالَى- مِنْهُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Abdurrahman bin As-Salamani, ia berkata: Aku mendengar seorang laki-laki dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa bertobat kepada Allah Ta'ala sebelum ia mati sehari, Allah Ta'ala menerima tobatnya." Ia berkata: Lalu aku menceritakan hal itu kepada laki-laki lain dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ, maka ia berkata: "Apakah engkau yang mendengarnya?" Aku menjawab: "Ya." Ia berkata: "Bersaksilah, sungguh aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Barangsiapa bertobat kepada Allah sebelum ia mati setengah hari, Allah menerima tobatnya." Ia berkata: Lalu aku menceritakannya kepada laki-laki lain dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ, maka ia berkata: "Apakah engkau yang mendengarnya?" Aku menjawab: "Ya." Ia berkata: "Bersaksilah, sungguh aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Barangsiapa bertobat kepada Allah sebelum ia mati pada waktu dhuha, Allah menerima tobatnya." Ia berkata: Lalu aku menceritakannya kepada laki-laki lain dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ, maka ia berkata: "Apakah engkau yang mendengarnya?" Aku menjawab: "Ya." Ia berkata: "Maka aku bersaksi, sungguh aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Barangsiapa bertobat kepada Allah sebelum nyawanya di tenggorokan (sakaratul maut), Allah menerima tobatnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [حم] أحمد وابن زنجويه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami