Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 654-87b
✧ Men among the Companions Who Were Not Named
"عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَمْروُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ أَنَّهُ أخْبَرهَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الدَّجَّالَ فَقَالَ: يأتِي سِبَاخ الْمَدِيَنةِ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهَا أَنْ يدخل نقابها فتنتفض المَدِينَةُ بِأَهْلِهَا نَفْضَةً أَوْ نَفْضَتَيْنِ، وَهِي الزَّلَزلَةُ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ مِنْهَا كُلُّ مُنَافِقٍ وَمُنَافِقَةٍ، ثُمَّ يُولِّي الدَّجَّالُ قِبلَ الشَّامِ ثُمَّ يَأتِي بعضَ جِبَالِ الشَّامِ فَيُحَاصِرُهُم وَبَقِيَّةُ الْمُسْلِمِينَ يومئذٍ مُعْتَصِمُونَ بِذرْوَةِ جَبَلٍ مِنْ جِبَال الشَّامِ، فَيْحَاصِرهُمُ الدَّجَالُ نَازِلًا بِأَصْلِهِ حَتَّى إِذَا طَالَ عَلَيْهِم الْبَلَاءُ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمينَ يَا مَعْشَرَ المُسْلِمينَ: حَتَّى مَتَى أَنْتُم هَكَذَا وَعَدُوُّ اللهِ نَازِلٌ بِأَرْضِكُمْ هكذا؟ هَلْ أَنْتُمْ إلَّا بَيْنَ إحْدَى الْحُسَنَييْنِ، بَيْنَ أَنْ يَسْتَشْهِدَكُمْ اللهُ أو يُظْهِرَكُمْ فيبايعون عَلَى الْمَوت بَيْعَةً يَعْلَمُ اللهُ - تَعَالَى- بهَا الصِّدْقَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، ثُمَّ تأخذهم ظُلْمَةٌ لا يُبْصِرُ امْرُؤٌ فيها كَفَّهُ، فَيَنْزِلُ ابْنُ مَرْيَمَ فيحسر عن أَبْصَارِهِمْ وَبْينَ أَظْهُرِهِم رَجُلٌ عَلَيْهِ لأمَتُهُ يقولون: مَنْ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللهِ؟ فَيَقُولُ: أَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُه، وَرُوحُهُ، وَكَلِمَتُهُ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ، اخْتَارُوا بين إحدى ثلاث بَيْنَ أَنْ يبعَثَ اللهُ عَلَى الدَّجَّالِ وَعَلَى جُنُودِهِ عذابًا مِنَ السَّمَاءِ أوَ يَخْسِفَ بِهُمُ الأَرْضَ، أوَ يُسَلِّط عَلَيْهِم سِلاحَكُم، وَيَكُفَّ سِلاحَهُم عَنْكُمْ فَيَقُولُونَ: هَذِهِ يَا رَسُولَ اللهِ أَشْفَى لِصُدُوِرنَا وَنُفُوسِنَا فَيَوْمَئِذٍ يُرَى اليَهُودي الْعَظِيمُ الأكُولُ الشَّرُوبُ لَا يقلُّ عدةَ سَيْفَه مِنَ الرِّعْدةِ، فَيَنْزِلُونَ إِلَيْهِمْ فَيُسَلطُونَ عَلَيْهمْ، وَيَذُوبُ الدَّجَّالُ حين يَرَى ابْنَ مَرْيَمَ كَمَا يَذُوبُ الرَّصَاصُ حَتى يأتِيه أَو يُدركه عِيسَى فَيَقْتُلَهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Az-Zuhri, ia berkata: 'Amr bin Abi Sufyan Ats-Tsaqafi mengabarkan kepadaku bahwa seorang laki-laki dari kalangan Anshar mengabarkan kepadanya dari sebagian sahabat Muhammad ﷺ, ia berkata: Rasulullah ﷺ menyebutkan Dajjal, lalu bersabda: "Ia akan datang ke daerah sabakh Madinah, sedangkan ia diharamkan memasuki pintu-pintunya. Maka Madinah akan bergoncang bersama penduduknya satu atau dua kali guncangan, yaitu gempa. Maka keluarlah kepadanya dari Madinah setiap munafik laki-laki dan perempuan. Kemudian Dajjal menuju ke arah Syam, lalu datang ke sebagian gunung-gunung Syam, lalu ia mengepung mereka, sedangkan sisa kaum Muslimin pada hari itu berlindung di puncak gunung dari gunung-gunung Syam. Dajjal mengepung mereka dengan singgah di kakinya, hingga ketika bencana itu berlangsung lama atas mereka, seorang laki-laki dari kaum Muslimin berkata: 'Wahai kaum Muslimin, sampai kapan kalian begini, sedangkan musuh Allah turun di negeri kalian seperti ini? Tidakkah kalian kecuali berada di antara dua kebaikan: antara Allah memberi kalian syahid atau memenangkan kalian.' Maka mereka berbaiat untuk mati, sebuah baiat yang dengannya Allah Ta'ala mengetahui kejujuran diri mereka. Kemudian mereka diliputi kegelapan, sehingga seseorang tidak dapat melihat telapak tangannya sendiri. Lalu Ibnu Maryam turun, membuka penglihatan mereka, sedangkan di tengah-tengah mereka ada seorang laki-laki yang memakai baju perangnya. Mereka berkata: 'Siapakah engkau, wahai hamba Allah?' Ia menjawab: 'Aku adalah hamba Allah dan Rasul-Nya, ruh-Nya dan kalimat-Nya, Isa bin Maryam. Pilihlah salah satu dari tiga: antara Allah mengirimkan azab dari langit kepada Dajjal dan pasukannya, atau Dia membenamkan mereka ke bumi, atau Dia menjadikan senjata kalian menguasai mereka dan menahan senjata mereka dari kalian.' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, yang ini lebih melegakan dada dan jiwa kami.' Maka pada hari itu terlihat seorang Yahudi yang besar, pemakan dan peminum banyak, yang tidak mengurangi bilangan pedangnya karena gemetar. Mereka turun kepada mereka dan menguasai mereka. Dajjal pun meleleh ketika melihat Ibnu Maryam sebagaimana timah meleleh, hingga Isa mendatanginya atau menyusulnya, lalu membunuhnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami